entgegennehmen Deutsch
Übersetzungen entgegennehmen ins Tschechische
Wie sagt man entgegennehmen auf Tschechisch?
Sätze entgegennehmen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich entgegennehmen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich werde. - Du wirst hier am Telefon bleiben und Nachrichten entgegennehmen.
Ty. zustaneš tady u telefonu a budeš prijímat zprávy.
Mr. Chipping, wir mochten, dass Sie dieses Zeichen unserer Hochachtung von den Jungen von BrookfieId entgegennehmen.
Pane Chippingu, chceme, abyste přijal tento malý projev úcty od žáků z Brookfieldu.
Ich werde alle Anrufe unten entgegennehmen.
A kdyby někdo volal, vezmu to já dole..
Ich darf keine Taktik-Änderungen per Funk entgegennehmen.
Už nemohu přijímat hlasové taktické úpravy.
Wenn er einen Orden ohne Kleider entgegennehmen will, was geht Sie das an?
Když chce dostat medaili bez oblečení, co vám je po tom?
Ich werde das Dokument entgegennehmen.
Vezmu si ten dokument. Dej mi ho!
Werden Sie den Anruf entgegennehmen?
Přijdete si dnes vzít ten hovor?
Mona, könntest du Anrufe für mich entgegennehmen?
Mono, ber mi telefony.
Sie können ihn hier entgegennehmen.
Můžete si to vzít zde.
Vielmehr werden wir ihre Schläge entgegennehmen.
Ale budeme je přijímat.
Bürgermeister Peter Belgoody wird jetzt die Fragen der Damen und Herren entgegennehmen.
Pane starosto, Peter Belgoody teď bude odpovídat na otázky novinářů.
Der nächste freie Mitarbeiter wird Ihren Anruf entgegennehmen.
Všechny hovory budou vyřízeny. Čekejte, prosím, jste v pořadí.
Befehle entgegennehmen.
Promiňte, pane.
John kann ihn leider nicht selbst entgegennehmen, da er in Hollywood ist, wo er seine erste Hauptrolle bekam, neben Meryl Streep.
John ji bohužel nemůže přijmout osobně protože je v Hollywoodu. Hraje ve své velké filmové roli. S Meryl Streepovou.
Nachrichten und Publizistik
Durch moderne Autobahnen, Hafenanlagen und Kommunikationsverbindungen kann ein Handy-Produzent in Shenzhen mehrmals täglich seine Just-in-Time-Lieferungen von Zulieferern entgegennehmen, die nur ein paar Stunden entfernt liegen.
Díky moderním dálnicím, letadlům a dostupným komunikačním propojením, může výrobce mobilních telefonů v Shenzhenu dostávat od svých dodavatelů, kteří jsou vzdáleni jen několik hodin, průběžné dodávky dílů několikrát za den.