einjagen Deutsch
Übersetzungen einjagen ins Tschechische
Wie sagt man einjagen auf Tschechisch?
Sätze einjagen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich einjagen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Du wirst mich nie in die Enge treiben oder mir Angst einjagen.
Ty mě do kouta nezaženeš.
Ich werde dir schon Angst einjagen.
Ale já najdu způsob, jak tě vyděsit.
Die wollten uns wohl Angst einjagen.
Třeba nás chtěli jenom zastrašit.
Angst einjagen?!
Jenom nás zastrašit?
Könnten Sie ihm etwas Furcht einjagen?
Kdybyste mu alespoň nahnal strach.
Das sollte jedem Angst einjagen.
To by vystrašilo každého.
Sie sagten, ich würde den anderen Jungen damit Angst einjagen.
Říkali, že jsem děsil ostatní chlapce.
Sie wissen doch, dass Sie mir keine Angst mehr einjagen können.
Už je trochu pozdě na to mě zastrašovat, Harvey.
Vielleicht will er uns nur Angst einjagen.
Navíc se nás stejně asi jen snaží postrašit.
Mr. Lynch ist ziemlich gut im Angst einjagen.
Pan Lynch je velice ůspěšný, když chce lidi vystrašit.
Er will allen Angst einjagen. Warum?
Chce všem nahnat strach.
Ich will dem Volk keine Angst einjagen.
Pochop to Danilo. Vzpamatuj se!
Ich will keine Angst einjagen.
Nechci lidi strašit.
Ich lasse mir doch keine Angst einjagen.
Ano Nic mě nezastraší, abychom odsud odešli.
Nachrichten und Publizistik
Möchten Sie wissen, welcher Videoclip bald den Entscheidungsträgern auf der ganzen Welt einen ungeheuren Schrecken einjagen wird?
Chcete vědět, který videoklip brzy nažene hrůzu zákonodárcům po celém světě?