eingeheiratet Deutsch
Sätze eingeheiratet ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich eingeheiratet nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich habe eingeheiratet.
Já jsem se jen přivdala do rodiny.
Habe eingeheiratet.
Přiženil jsem se k němu.
Als ich vor vielen Jahren in dieses Dorf eingeheiratet habe, kümmerten sie sich bereits um ihn.
Už před lety, když jsem se provdala do téhle vesnice, se o něj starali.
Ich habe schon vor einer Weile in diese reiche Familie eingeheiratet.
Narození mé dcery bylo zklamáním.
Du hast eingeheiratet, also verstehst du es vielleicht nicht, aber ich schon.
Ty ses do toho přivdala, tak to možná nechápeš, ale já ano.
Also haben Sie sich eingeheiratet, hm?
Tak jste se k nám přiženil?
Seien wir fair, ich habe eingeheiratet.
To ano.
Bis ich in den Weißen Turm eingeheiratet habe.
Dokud jsem se neprovdala do Bílé věže.
Sie hatte schließlich in die Bruderschaft der Sonne eingeheiratet.
Byla ostatně manželka Společenství Slunce, že.
Cissy Howard hat in die Howard Familie eingeheiratet, richtig?
Cissy Howardová se do do rodiny Howardových přivdala, ne?
Er hat alles versucht. Hat in eine respektierte Familie mit Clan-Oberhäuptern und so eingeheiratet. Aber nichts hat geklappt.
Snažil se to napravit tím, že se přiženil do uznávané rodiny velitelů a čestných členů severní aliance.
Er hat nur eingeheiratet.
Jen se do toho přiženil.