eingängig Deutsch
Übersetzungen eingängig ins Tschechische
Wie sagt man eingängig auf Tschechisch?
Sätze eingängig ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich eingängig nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sehr eingängig.
Chytlavé.
Sehr eingängig.
Velmi lákavé.
Sie war sehr eingängig. Ich wollte sie in einem meiner Lieder verwenden.
Chtěl jsem ji použít do mě nové písně.
Die Melodie ist so eingängig, dass niemand auf den Text achtet.
Ta skladba je tak chytlavá, že většina lidí ani neposlouchá slova.
Sehr eingängig.
Velmi poutavé, Amando.
Dazwischen waren noch Wörter. Klingt doch eingängig. Los, auspacken.
Jdi si rozbalit to málo co sem ti zatím dala a já se za pár hodin vrátím.
Ich weiß nicht. Flohsack. Eingängig.
Sám nevím.
Eingängig.
To je chytlavý.
Ich meine, ich hab die meisten bisher nie gehört, aber sie sind voller wunderbarer melodischer Überraschungen, eingängig und sie machen die Menschen glücklich, und sie sind gut.
Sice jsem jich moc neslyšela ale jsou plné nádherných hudebních překvapení a jsou chytlavé a dělají lidem radost a jsou prostě dobré.
Vielleicht weil es eingängig ist.
Asi že to zní tak drsňácky.
In Ordnung, ganz objektiv, wenn diese Logik eingängig ist.
Fajn, pro začátek to bude dobré, pokud to přesvědčivě zdůvodníme.
Der Name ist nicht eingängig für einen Schokobonbon.
Zní to celkem odporně, k takovému typu bonbónů.
Eingängig.
Chytlavé.
Eingängig.
Hezké.
Nachrichten und Publizistik
Angesichts der Steuersenkungsmanie, die in diesen Gesellschaften seit nunmehr 30 Jahren vorherrscht, ist dies eine absolut erstaunliche Behauptung, doch die Logik von Diamond und Saez ist eingängig.
Jde o poutavé tvrzení, vzhledem k daňově škrtací mánii, která v těchto společnostech v posledních 30 letech převládla, avšak Diamondova a Saezova logika je jasná.
Suchen Sie vielleicht...?
eingängige |
Eingänge |
eingebeult |
Eingabe |
eingefangen |
eingefallen |
eingefahren |
eingeengte |
Eingabefeld |
eingeengt |
eingeebnet |
eingedämmt