Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

dranbleiben Deutsch

Sätze dranbleiben ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich dranbleiben nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Sagen Sie ihm, er soll dranbleiben.
Nechme to osudu.
Weiter dranbleiben.
Dobrá, poslouchej.
Folgt uns. Dicht dranbleiben.
Následujte mne.
Kamera 1, dranbleiben, und alle anderen raus.
Kamera 1, nastavte záběr a vypadněte!
Wir warnen sie, wenn sie aus der Reihe tanzen, und applaudieren wie wild, wenn sie dranbleiben.
Propleskneme je, když sejdou z cesty, a budeme jim tleskat, když půjdou přímo.
Sir, könnten Sie bitte dranbleiben?
Pane, můžete chvíli počkat?
Augenblick. Können Sie kurz dranbleiben?
Vydržte ještě chvíli, prosím.
Dranbleiben!
Za ním!
Wir müssen dranbleiben!
Rychle!
Dranbleiben.
Držte se jich.
Es macht eigentlich keinen Sinn. wenn Sie dranbleiben. denn es kommen leider keine Witze oder so was in der Art mehr vor.
Poslyšte, opravdu nemá význam, abyste tam dál vysedávali, obávám se, že nebudou další vtipy, a vůbec nic.
Dranbleiben!
Držte se chlapi!
Immer schön dranbleiben.
Neztrať ho, kovboji!
Willst du an ihm dranbleiben?
Chceš, aby šli dál po něm?

Suchen Sie vielleicht...?