ADJEKTIV
domácký
KOMPARATIV
domáčtější
SUPERLATIV
nejdomáčtější
domácký Tschechisch
Übersetzungen domácký Übersetzung
Wie übersetze ich domácký aus Tschechisch?
Synonyme domácký Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu domácký?
Deklination domácký Deklination
Wie dekliniert man domácký in Tschechisch?
domácký · Adjektiv
Singular domácký
Maskulinum, belebt domácký
Nominativ kdo? co? domácký
Genitiv koho? čeho? bez domáckého
Dativ komu? čemu? k domáckému
Akkusativ koho? co? pro domáckého
Vokativ domácký!
Lokativ o kom? o čem? o domáckém
Instrumental kým? čím? s domáckým
Maskulinum, unbelebt domácký
Nominativ kdo? co? domácký
Genitiv koho? čeho? bez domáckého
Dativ komu? čemu? k domáckému
Akkusativ koho? co? pro domácký
Vokativ domácký!
Lokativ o kom? o čem? o domáckém
Instrumental kým? čím? s domáckým
Femininum domácká
Nominativ kdo? co? domácká
Genitiv koho? čeho? bez domácké
Dativ komu? čemu? k domácké
Akkusativ koho? co? pro domáckou
Vokativ domácká!
Lokativ o kom? o čem? o domácké
Instrumental kým? čím? s domáckou
Neutrum domácké
Nominativ kdo? co? domácké
Genitiv koho? čeho? bez domáckého
Dativ komu? čemu? k domáckému
Akkusativ koho? co? pro domácké
Vokativ domácké!
Lokativ o kom? o čem? o domáckém
Instrumental kým? čím? s domáckým
Plural domáčtí
Maskulinum, belebt domáčtí
Nominativ kdo? co? domáčtí
Genitiv koho? čeho? bez domáckých
Dativ komu? čemu? k domáckým
Akkusativ koho? co? pro domácké
Vokativ domáčtí!
Lokativ o kom? o čem? o domáckých
Instrumental kým? čím? s domáckými
Maskulinum, unbelebt domácké
Nominativ kdo? co? domácké
Genitiv koho? čeho? bez domáckých
Dativ komu? čemu? k domáckým
Akkusativ koho? co? pro domácké
Vokativ domácké!
Lokativ o kom? o čem? o domáckých
Instrumental kým? čím? s domáckými
Femininum domácké
Nominativ kdo? co? domácké
Genitiv koho? čeho? bez domáckých
Dativ komu? čemu? k domáckým
Akkusativ koho? co? pro domácké
Vokativ domácké!
Lokativ o kom? o čem? o domáckých
Instrumental kým? čím? s domáckými s domáckýma
Neutrum domácká
Nominativ kdo? co? domácká
Genitiv koho? čeho? bez domáckých
Dativ komu? čemu? k domáckým
Akkusativ koho? co? pro domácká
Vokativ domácká!
Lokativ o kom? o čem? o domáckých
Instrumental kým? čím? s domáckými s domáckýma
Sätze domácký Beispielsätze
Wie benutze ich domácký in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
V zásadě je Ken velice jemný, domácký člověk.
Ken ist ein sehr sanfter Mensch mit einem Sinn fürs Häusliche.
Jsi domácký typ.
Du liebst den häuslichen Herd.
Jistě, ale je v nás taky domácký instinkt.
Sicher, aber wir haben auch einen Nestinstinkt.
V mnoha věcech. Ale ten hlavní rozdíl, co jsem si všiml, je, že jim chybí ten zdravej kus domácký povahy, co máme my.
Na ja, irgendwie habe ich den Eindruck, als sei bei ihnen während der ganzen verdammten Züchterei die Domestikation auf der Strecke geblieben.
Jsem takový domácký typ.
Ich weiß, ich bin nur sehr häuslich.
Útulný, domácký a jednoduchý.
Und perfekt.
Jsem spíše domácký typ.
Ich bin eher ein Stubenhocker.
Zde leží poslední domácký dům na východ od moře.
Hier liegt das Letzte Heimelige Haus östlich der See.
Zde leží poslední domácký dům na východ od moře.
Hier liegt das letzte Heimelige Haus, östlich der See.
Je to dobrá žena, líbí se mi domácký život.
Sie ist eine gute Frau. Ich genieße den Alltag.
Downton začíná být poněkud domácký.
Langsam fühle ich mich in Downton wie zu Hause.