dinieren Deutsch

Übersetzungen dinieren ins Tschechische

Wie sagt man dinieren auf Tschechisch?

dinieren Deutsch » Tschechisch

jíst

Sätze dinieren ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich dinieren nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Wir wollen nur, dass Sie mit uns dinieren.

Jen jsme chtěli s vámi povečeřet.

Wir werden alle am Pool dinieren.

Dáme si u bazénu oběd.

Also, Als Don Juan diesen Steinkoloss im Mondschein erblickte, wurde er von unwiderstehlicher Fröhlichkeit gepackt und lud ihn ein, noch am selben Abend mit ihm zu dinieren.

Když uviděl ten kamenný kolos v měsíční záři, zmocnila se ho bujarost.

Ich habe mir nur gedacht, wir könnten vielleicht zusammen dinieren oder so.

Mohli bychom si dát večeři nebo tak něco.

Da Sie mich nunmehr kennen, dinieren Sie vielleicht heute Abend hier.

Když jste se mě rozhodl navštívit, snad se tu i navečeříte.

Sollen wir dinieren?

Povečeříme?

Mr. Twain zieht es vor, auswärts zu dinieren.

Pan Twain dává prednost veceri venku.

Ich werde ins Weiße Haus gehen und mit dem Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika dinieren.

Půjdu do Bílého domu. na večeři s prezidentem Spojených států.

Bleiben Sie doch und dinieren Sie mit mir.

Proč tu nezůstanete a nepovečeříte se mnou.

Ich würde gerne mit Ihnen dinieren, Professor.

Moc ráda bych s vámi povečeřela, profesore.

Wir gehen in ein lautes Restaurant. während wir hier in dieser Suite alleine dinieren können.

Jdeme někam do hlučné restaurace. zatímco bysme tu mohli v klidu a nerušeně povečeřet.

Tut mir Leid, ich soupiere nicht nach dem Dinieren.

Mrzí mě to, ale nikdy nevečeřím dvakrát. - Och.

Wird Miss Penelope heute Abend mit Ihnen dinieren, Sir?

Bude s vámi dnes večeřet slečna Penelope, pane?

Dinieren! Bist du verrückt?

Zbláznil jste se?

Suchen Sie vielleicht...?