diktát Tschechisch

Bedeutung diktát Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch diktát?

diktát podstatné jméno · rod mužský neživotný

— činnost, při které někdo nahlas říká text tak, aby jej bylo možno zapisovat ⋄ Při diktátech je nutno dobře se soustředit. — mluvnické cvičení spojené s diktátem ⋄ V posledním diktátu jsem měla jen dvě chyby. — akce, při které silnější strana vnutí slabší svoje rozhodnutí ⋄ Mnichovský diktát byl podepsán v roce 1938.

Übersetzungen diktát Übersetzung

Wie übersetze ich diktát aus Tschechisch?

diktát Tschechisch » Deutsch

Diktat

Synonyme diktát Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu diktát?

diktát Tschechisch » Tschechisch

čtení textu rozkaz autoritativní řízení

Deklination diktát Deklination

Wie dekliniert man diktát in Tschechisch?

diktát · Substantiv

Singular diktát Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? diktát Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez diktátu

Dativ komu? čemu? k diktátu

Akkusativ koho? co? pro diktát

Vokativ diktáte!

Lokativ o kom? o čem? o diktátě o diktátu

Instrumental kým? čím? s diktátem

Plural diktáty Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? diktáty Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez diktátů

Dativ komu? čemu? k diktátům

Akkusativ koho? co? pro diktáty

Vokativ diktáty!

Lokativ o kom? o čem? o diktátech

Instrumental kým? čím? s diktáty

Sätze diktát Beispielsätze

Wie benutze ich diktát in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jednou ve škole jsem napsala diktát bez jediné chyby.

Eines Tages in der Schule, schrieb ich ein ausgezeichnetes Diktat.

Toto přání nosíme všichni, od té doby, co nás hanebný diktát odtrhl od naší milované německé vlasti.

Diesen Wunsch hegen wir alle, seitdem uns ein schmähliches Diktat von unserem geliebten deutschen Vaterland getrennt hat.

A nezapomeňte na zítřejší diktát.

Denkt an den Rechtschreibtest. Du nicht.

Měl to přece být svět ve kterém neexistuje diktát peněz.

Ws sollte doch eine Welt werden, in der nicht das Geld regiert.

Páteční vyučování bez uniformy. Tohle není diskuse, ale diktát.

Soll die Schule am Freitag normale Kleidung erlauben?

Hanebný versailleský diktát, inflace, nezaměstnanost, hospodářská krize, to vše odstranil náš vůdce Adolf Hitler.

Das Schanddiktat von Versailles, die Inflation, die Arbeitslosigkeit, die wirtschaftliche Not, das alles hat unser Führer Adolf Hitler beseitigt.

Ale diktát je zklidnil.

Ich hab sie ein Diktat schreiben lassen.

Diktát za 5, zapomněl jsi?

Und der Kampf mit deinem Banknachbarn? Er sitzt nicht neben mir.

Dominic Matei, diktát.

Dominic Matei. Nach Diktat.

Jak dopadl tvůj diktát?

Hey, wir war dein Buchstabiertest?

V téhle je pravda, ne diktát Vatikánu.

Aber das hier. Es verbreitete die Wahrheit.

On psal diktát, když byla formována Země.

Er schrieb das per Diktat auf, als die Schöpfung erfolgt ist.

Soustřeďte se na diktát.

Wir konzentrieren uns aufs Diktat in aller Stille!

Diktát nám trvá hodinu.

Diktat und Korrektur haben 1 Stunde gedauert.

Nachrichten und Publizistik

Pokud bude ignorovat oprávněný diktát vojenské nutnosti, mohly by válčící strany jednoduse přestat poslouchat, a to by nevyhnutelně vedlo k mnohem větsímu nerespektování humanitárních principů.

Wenn das Rote Kreuz die Gebote militärischer Notwendigkeit ignoriert, kann es dazu kommen, dass es von den Kriegsparteien gar nicht mehr beachtet wird, was unweigerlich zu einer noch größeren Missachtung der Menschenrechte führt.

A jak začínají být státy méně odkázané na tradiční zdroje financování, snižuje se i pravděpodobnost, že budou slepě poslouchat zahraniční diktát.

Im Zuge dessen, dass Länder ihre Abhängigkeit von traditionellen Finanzierungsquellen verringern, sind sie auch weniger von der Befolgung ausländischer Vorgaben abhängig.

Suchen Sie vielleicht...?