Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

dezerce Tschechisch

Übersetzungen dezerce Übersetzung

Wie übersetze ich dezerce aus Tschechisch?

dezerce Tschechisch » Deutsch

Fahnenflucht Desertion Verlassen Desertation

Synonyme dezerce Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu dezerce?

dezerce Tschechisch » Tschechisch

zběhnutí opuštění povinností opuštění dezertérství

Deklination dezerce Deklination

Wie dekliniert man dezerce in Tschechisch?

dezerce · Substantiv

Singular dezerce Femininum

Nominativ kdo? co? dezerce Femininum

Genitiv koho? čeho? bez dezerce

Dativ komu? čemu? k dezerci

Akkusativ koho? co? pro dezerci

Vokativ dezerce!

Lokativ o kom? o čem? o dezerci

Instrumental kým? čím? s dezercí

Plural dezerce Femininum

Nominativ kdo? co? dezerce Femininum

Genitiv koho? čeho? bez dezercí

Dativ komu? čemu? k dezercím

Akkusativ koho? co? pro dezerce

Vokativ dezerce!

Lokativ o kom? o čem? o dezercích

Instrumental kým? čím? s dezercemi

Sätze dezerce Beispielsätze

Wie benutze ich dezerce in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Odepření poslušnosti! Dezerce ve službě!

Gehorsamsverweigerung, Meuterei vor der Truppe!

Dezerce z řad útočníka nedokazuje čistotu tvých ideálů.

Wird durch deine Flucht deine Ideologie bekräftigt?

Hildy, tohle je dezerce.

Hildy, das ist Desertieren!

Dezerce je vážná věc.

Desertion ist eine schwer zu bekämpfende Anklage.

Dezerce ze služby!

Man wird Sie hängen.

Dezerce není obyčejný zločin.

Sie haben Dinge ertragen müssen, die keiner von ihnen je erahnt hätte.

Píšou, že dobrovolníků ubývá a množí se dezerce. - Mužstvo nereptá?

Es geht nur um Lincolns Emanzipationsproklamation.

Vidíte to v míře dezerce, v morálce v potížích získat lidi..ve větší ztrátě populační kontroly.

Man sieht es an der Anzahl der Desertionen, an der Moral. an den Problemen, zu rekrutieren, am allmählichen Verlust der Kontrolle.

Jestli se vzdálil bez rozkazu, je to dezerce, zrada.

Wenn er sich ohne Befehl entfernt hat, ist das Fahnenflucht! Verrat!

Proč? - Podezření z dezerce.

Verdacht der Fahnenflucht.

Dezerce.

Ich habe nicht deinen Mut.

Ano. Byl jsi obviněn na základě třetí knihy Mojžíšovy a souzen po dobu své dezerce.

Ihr wurdet gemäß eines Kapitels im Levitikus angeklagt und während Eurer Fahnenflucht verurteilt.

Kolik sebevraždy a dezerce během války?

Wie viele Selbstmorde und Flüchtige gab es in 4 Jahren?

To je dezerce. a trestá se smrtí! Ne!

Wenn du als General deine Pflicht nicht erfüllst, werde ich dich nach dem Militärgesetz bestrafen!

Nachrichten und Publizistik

Šlo o volbu zoufalství a dezerce, podnět vyvolaný panikou a hněvem.

Es handelte sich um ein Votum des Jammers und der Verweigerung, um einen von Panik und Zorn hervorgerufenen Impuls.

Suchen Sie vielleicht...?