desítka Tschechisch

Bedeutung desítka Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch desítka?

desítka podstatné jméno · rod ženský

— Zehn název čísla deset — ob. to, co má číslo deset v názvu, je jím označeno nebo má v obvyklých jednotkách číselnou hodnotu deset ⋄ Dal jsem si guláš a jednu desítku (desetistupňové pivo). ⋄ Desítka, norma (ČSN 73 6110) na místní komunikace. ⋄ desítka – pokoj (číslo deset), stůl v restauraci (číslo deset), tramvaj (číslo deset), (desetimilimetrový) klíč, (desetiampérový) jistič, (desetikilometrový) závod, závodník (se startovním číslem deset) atd. — Elfmeter sport. slang. (ve fotbalu) trestný kop ze značky před brankou — skupina deseti osob, věcí apod. ⋄ Na svatbě očekáváme tři desítky hostů. — Zehner hrací karta

Übersetzungen desítka Übersetzung

Wie übersetze ich desítka aus Tschechisch?

desítka Tschechisch » Deutsch

Strafstoß Elfmeter Zehn Zuchthaus Zehner Strafanstalt Penalty Loch Knast Kittchen Kerker Haftanstalt Gefängnis Elfer Dekade Bau

Synonyme desítka Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu desítka?

desítka Tschechisch » Tschechisch

pokutový kop penalta žalář věznice vězení hladomorna

Deklination desítka Deklination

Wie dekliniert man desítka in Tschechisch?

desítka · Substantiv

Singular desítka Femininum

Nominativ kdo? co? desítka Femininum

Genitiv koho? čeho? bez desítky

Dativ komu? čemu? k desítce

Akkusativ koho? co? pro desítku

Vokativ desítko!

Lokativ o kom? o čem? o desítce

Instrumental kým? čím? s desítkou

Plural desítky Femininum

Nominativ kdo? co? desítky Femininum

Genitiv koho? čeho? bez desítek

Dativ komu? čemu? k desítkám

Akkusativ koho? co? pro desítky

Vokativ desítky!

Lokativ o kom? o čem? o desítkách

Instrumental kým? čím? s desítkami

Sätze desítka Beispielsätze

Wie benutze ich desítka in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Desítka tiskových agentů, kteří se činí přesčas, může lidské duši strašně ublížit.

Ein Dutzend Journalisten Tag und Nacht können schreckliche Auswirkungen für einen Menschen haben.

Střelec číslo pět - jedna desítka a dvě devítky.

Einmal ins Schwarze und zweimal im ersten Ring für Nummer fünf.

Šestka, dvojka dvě pětky, Desítka a trojka.

Sechs, zwei, zwei Fünfer, zehn, drei.

Zase osmičky. Desítka.

Wieder acht.

Desítka.

Die 10.

Dáma, čtyřka, desítka, král, král, a eso králi.

Dame, 4, 10, König, König und ein Ass für den Besten.

Desítka.

Zehn.

Eso, král, desítka.

Ass, König, 10.

Desítka má deset puntíků, to můžeš spočítat na prstech u nohy.

Eine Zehn hat 10 Punkte drauf, das kannst du an deinen Zehen abzählen.

Piková desítka, čtyřka kárová, žaludskej spodek, srdcovej spodek.

Piek zehn. Karo vier. Piek Bube.

Desítka, vyhrál jsem.

Zehn für mich. Ich gewinne.

Král je tvůj, desítka moje.

König für dich, neun für mich.

Dvě osmičky, piková desítka, dvojka, pětka.

Zwei Achten, Pik zehn, eine Zwei, eine Fünf.

Na desítku. Desítka.

Zehn ist die Zahl.

Nachrichten und Publizistik

Každopádně už bylo na protesty pozdě: desítka východoevropských států se již těšila z členství v unii.

Für Protest war es jedenfalls zu spät: Den zehn osteuropäischen Staaten war der Mitgliedsstatus bereits zuerkannt worden.

Desítka nových zemí teď převezme štafetu a začne vypuzovat chudobu.

Die zehn neuen Mitgliedsländer werden nun die Initiative ergreifen und mit der Eliminierung der Armut beginnen.

Desítka států, které do EU vstoupí příští rok - a dokonce i balkánské země, jimž se nyní nabízí šance na budoucí členství - spadá do tradiční definice Evropy.

Die 10 Länder, die im nächsten Jahr beitreten werden - und sogar die Balkanstaaten, denen man eine zukünftige Mitgliedschaft in Aussicht stellt - sind alle von einer traditionellen Definition Europas geprägt.

Podle ustanovení AIPPA byla zatčena přinejmenším desítka novinářů, včetně jednoho zahraničního korespondenta trvale umístěného v zemi, totiž Andrewa Meldruma z britského listu The Guardian.

Mindestens ein Dutzend Journalisten wurden unter Berufung auf das AIPPA verhaftet, darunter der einzige dauerhaft im Lande lebende Auslandskorrespondent, Andrew Meldrum von der englischen Tageszeitung The Guardian.

Suchen Sie vielleicht...?