džungle Tschechisch
Bedeutung džungle Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch džungle?
džungle
Übersetzungen džungle Übersetzung
Wie übersetze ich džungle aus Tschechisch?
Synonyme džungle Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu džungle?
Deklination džungle Deklination
Wie dekliniert man džungle in Tschechisch?
džungle · Substantiv
Singular džungle Femininum
Nominativ kdo? co? džungle Femininum
Genitiv koho? čeho? bez džungle
Dativ komu? čemu? k džungli
Akkusativ koho? co? pro džungli
Vokativ džungle!
Lokativ o kom? o čem? o džungli
Instrumental kým? čím? s džunglí
Plural džungle Femininum
Nominativ kdo? co? džungle Femininum
Genitiv koho? čeho? bez džunglí
Dativ komu? čemu? k džunglím
Akkusativ koho? co? pro džungle
Vokativ džungle!
Lokativ o kom? o čem? o džunglích
Instrumental kým? čím? s džunglemi
Sätze džungle Beispielsätze
Wie benutze ich džungle in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jakmile by se ti dostala džungle do krve, už bych nebyl schopný udržet tě mimo ní.
Wer einmal den Dschungel im Blut hat, den lässt er nie wieder los.
Uvidíte, co si člověk pro sebe udělal po staletí, kdy bojoval za něco lepšího než jen zákon džungle.
Ihr werdet sehen, was die Menschheit erschaffen hat nach jahrhundertelangem Kampf für etwas besseres, als das Gesetz des Dschungels.
Sedm obrů džungle, z nichž žádný.
Sieben Riesen aus dem Dschungel mit einem Gewicht von.
Teď už jsi v bezpečí. ale co děláš zde uprostřed africké džungle?
Jetzt bist du in Sicherheit, mein Junge, aber was machst du hier, mitten im afrikanischen Dschungel?
Říkají mu Bílý Opičí Muž, Král džungle.
Sie nennen ihn den Affenmenschen, den König des Dschungels.
Styl ala džungle.
Nach Dschungelart.
Vypadalo to jako slečna Drusilla. a procházelo se to na okraji džungle s ďáblem.
Unsinn. Es sah aus wie Miss Drusilla. und schlich mit einem Dämonen durch den Dschungel.
Kam půjdeme? Do džungle?
Wo gehen wir hin?
Chlapec-král džungle!
Der kleine König des Dschungels.
Moc kámen džungle!
Steindschungel.
Ano, betonová džungle.
Ja, ein von Menschen gebauter Dschungel.
Jak Tarzan džungle?.
Wie Tarzan Dschungel kennen.
O návratu do džungle.
Zurück in den Dschungel.
Byl velký a plný života, jako džungle.
Er war groß und lebendig, wie der Dschungel.
Nachrichten und Publizistik
Tam venku je džungle, jak říkají Američané - ne každý problém a střet lze řešit prostřednictvím onoho druhu mírových, vleklých jednání, jimž EU dává přednost.
Die Amerikaner sagen sich: Da draußen ist der Dschungel und nicht jedes Problem und jeder Konflikt kann durch die Art friedlicher und langwieriger Verhandlungen gelöst werden, wie sie die EU bevorzugt.
Brazílie již vymýtila obrovské oblasti džungle, aby na této ploše vyráběla bioetanol, což generálního tajemníka ohromilo.
Brasilien hat für die Produktion von Bioäthanol, die den Generalsekretär beeindruckt hat, riesige Gebiete seines Urwalds abgeholzt.
Ve filmových dramatech, jako například (Apocalypse Now) Apokalypsa anebo (Platoon) Četa, číhají nepostižitelné stíny nepřátel v přízračných temnotách smrdutých bažin a džungle.
In Filmen wie Apocalypse Now und Platoon lauern geheimnisvolle Feinde in einer halluzinatorischen Finsterniss aus stinkenden Sümpfen und Dschungels.