Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

dívčina Tschechisch

Synonyme dívčina Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu dívčina?

dívčina Tschechisch » Tschechisch

dívka

Deklination dívčina Deklination

Wie dekliniert man dívčina in Tschechisch?

dívčina · Substantiv

Singular dívčina Femininum

Nominativ kdo? co? dívčina Femininum

Genitiv koho? čeho? bez dívčiny

Dativ komu? čemu? k dívčině

Akkusativ koho? co? pro dívčinu

Vokativ dívčino!

Lokativ o kom? o čem? o dívčině

Instrumental kým? čím? s dívčinou

Plural dívčiny Femininum

Nominativ kdo? co? dívčiny Femininum

Genitiv koho? čeho? bez dívčin

Dativ komu? čemu? k dívčinám

Akkusativ koho? co? pro dívčiny

Vokativ dívčiny!

Lokativ o kom? o čem? o dívčinách

Instrumental kým? čím? s dívčinami

Sätze dívčina Beispielsätze

Wie benutze ich dívčina in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jak to? To je nová móda v namlouvání, když si mladík schválně znepřátelí dívčina otce urážkou jeho podnikání!

Eine neue Art, einem hübschen Mädchen den Hof zu machen, in dem man den Vater schneidet und sich ihn zum Feind macht.

Při vašem příjezdu jsem si všiml, že s váma byla pěkná malá dívčina.

Vorhin hatten Sie ein Mädchen bei sich.

Dívčina matka žádá, aby se vše rozhodlo rychle. Jakkoli.

Die Mutter des Mädchens wünscht, dass die Angelegenheit schnell entschieden wird, sei es nun positiv oder negativ.

Policie uvádí, že byla identifikována dívčina blůza, rozříznutá vzadu způsobem, který se stal děsivou a dobře známou vizitkou.

Die Bluse des Mädchens wurde gefunden. Sie war am Rücken auf grausige, mittlerweile bekannte Art aufgeschnitten.

Dívčina umře!

Ich werde als Jungfrau sterben.

Už chápu, proč je na tebe ta krátkovlasá dívčina celou dobu nakrklá!

Jetzt verstehe ich endlich, warum die Dame mit den kurzen Haaren immer so genervt ist.

Je to dívčina velmi zarážejících mravů.

Eine spröde, hysterische Zicke.

Něco o testování dívčina zraku.

Sie haben sie einem Test unterzogen.

Já jsem prsatá dívčina.

Aber das wusstet ihr ja.

Ale ta dívčina je ubohá.

Aber dieses Mädchen ist armselig.

Sladké potůčky, které támhle vanou, září, kolem prochází skromná dívčina.

Süßer Traum enthüllt durch jenen Wald, das Emblem einer tugendhaften Maid.

Ty jsi ta truchlící dívčina, co vykládá báchorky o El Doradu.

Du bist die Halbwaise, die das Eldorado verspricht.

Oblíbená dívčina.

Beliebtes Mädchen.

Slyšela jsem, že dívčina máma je nejlepším způsobem, jak zjistit, jak bude dívka vypadat.

Habe gehört, das Aussehen der Mutter ist das beste Anzeichen dafür, wie das Kind einmal aussieht.

Suchen Sie vielleicht...?

dívčin