Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

dívčí Tschechisch

Bedeutung dívčí Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch dívčí?

dívčí přídavné jméno · měkké · nestupňovatelné

— vztahující se k dívce

Übersetzungen dívčí Übersetzung

Wie übersetze ich dívčí aus Tschechisch?

dívčí Tschechisch » Deutsch

mädchenhaft

Synonyme dívčí Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu dívčí?

dívčí Tschechisch » Tschechisch

panenský

Deklination dívčí Deklination

Wie dekliniert man dívčí in Tschechisch?

dívčí · Adjektiv

Singular dívčí

Maskulinum, belebt dívčí

Nominativ kdo? co? dívčí

Genitiv koho? čeho? bez dívčího

Dativ komu? čemu? k dívčímu

Akkusativ koho? co? pro dívčího

Vokativ dívčí!

Lokativ o kom? o čem? o dívčím

Instrumental kým? čím? s dívčím

Maskulinum, unbelebt dívčí

Nominativ kdo? co? dívčí

Genitiv koho? čeho? bez dívčího

Dativ komu? čemu? k dívčímu

Akkusativ koho? co? pro dívčí

Vokativ dívčí!

Lokativ o kom? o čem? o dívčím

Instrumental kým? čím? s dívčím

Femininum dívčí

Nominativ kdo? co? dívčí

Genitiv koho? čeho? bez dívčí

Dativ komu? čemu? k dívčí

Akkusativ koho? co? pro dívčí

Vokativ dívčí!

Lokativ o kom? o čem? o dívčí

Instrumental kým? čím? s dívčí

Neutrum dívčí

Nominativ kdo? co? dívčí

Genitiv koho? čeho? bez dívčího

Dativ komu? čemu? k dívčímu

Akkusativ koho? co? pro dívčí

Vokativ dívčí!

Lokativ o kom? o čem? o dívčím

Instrumental kým? čím? s dívčím

Plural dívčí

Maskulinum, belebt dívčí

Nominativ kdo? co? dívčí

Genitiv koho? čeho? bez dívčích

Dativ komu? čemu? k dívčím

Akkusativ koho? co? pro dívčí

Vokativ dívčí!

Lokativ o kom? o čem? o dívčích

Instrumental kým? čím? s dívčími

Maskulinum, unbelebt dívčí

Nominativ kdo? co? dívčí

Genitiv koho? čeho? bez dívčích

Dativ komu? čemu? k dívčím

Akkusativ koho? co? pro dívčí

Vokativ dívčí!

Lokativ o kom? o čem? o dívčích

Instrumental kým? čím? s dívčími

Femininum dívčí

Nominativ kdo? co? dívčí

Genitiv koho? čeho? bez dívčích

Dativ komu? čemu? k dívčím

Akkusativ koho? co? pro dívčí

Vokativ dívčí!

Lokativ o kom? o čem? o dívčích

Instrumental kým? čím? s dívčíma s dívčími

Neutrum dívčí

Nominativ kdo? co? dívčí

Genitiv koho? čeho? bez dívčích

Dativ komu? čemu? k dívčím

Akkusativ koho? co? pro dívčí

Vokativ dívčí!

Lokativ o kom? o čem? o dívčích

Instrumental kým? čím? s dívčíma s dívčími

Sätze dívčí Beispielsätze

Wie benutze ich dívčí in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Dívčí jméno potřebuje očištění, partnera.

Der Ruf der Dame muss wiederhergestellt werden.

Vassar? Ale to je dívčí škola.

Aber das ist ein Mädchencollege.

Já, Iris Matylda Hendersonová, svobodná a bez vyznání, se tímto zříkám své dívčí minulosti a prohlašuji, že příští čtvrtek 26. tohoto měsíce, se u vědomí toho dostavím v závoji k oltáři a stanu se Lady Charles Fotheringailovou.

Ich, Iris Matilda Henderson, unverheiratet. verzichte auf die jungfräuliche Vergangenheit. und erkläre, dass ich nächsten Donnerstag. im Schleier und mit Orangenblüten vortrete. und dann meinen Name in Lady Charles Fatheringail ändere.

Úplně jsem zapomněl, že existují stromy, hvězdy a hezké dívčí tváře.

Ich hatte vergessen, dass es Bäume gibt und Sterne und die Gesichter junger Mädchen.

Pověz, až se vezmete, necháš si své dívčí jméno?

Wenn ihr heiratet, behältst du deinen Mädchennamen?

Tento člověk je transvestita. Muž, pro kterého je příjemnější oblékat si dívčí oblečení.

Diese Person ist ein Transvestit, ein Mann, dem es in Mädchenkleidern wohler ist.

Dlouhé vlasy, makeup, oblečení, dívčí křivky.

Langes Haar, Make-up, Kleidung, ja sogar die Konturen eines Mädchens.

Vždycky se zajímal o dívčí sporty.

Doch er interessierte sich nur für Mädchensport.

Nemám z toho radost dívčí škola ve Švýcarsku, na které trváš.

Ich bin nicht so begeistert von diesem Internat in der Schweiz, an dem dir so viel liegt.

Mám rád dívčí zpěv.

Ich höre gern Mädchen singen.

Máš rád dívčí zpěv?

Du auch, Dan?

Je mi jedno, jestli zpíváte jako slavík. Mám dívčí představení.

Und wenn Sie wie eine Nachtigall singen, ich habe eine Mädchenshow.

Ale brzy mě probudil dívčí hlas, který se dokola na něco ptal.

Doch dann riss mich eine Mädchenstimme aus meinen Träumen. Sie stellte mir immer wieder eine Frage.

Susie má své dívčí tajnosti, ale věřím, že v hloubi svého srdce. tě má ráda velmi mimořádným způsobem.

Susie hat ihre Geheimnisse, aber ich glaube, sie hat Sie tief in ihr Herz geschlossen.

Nachrichten und Publizistik

Jejich majitelé se náležitě káli poté, co radikálové během nedávné kampaně 4. května vyhodili do vzduchu kolem deseti obchodů s hudbou a videem, holičství a dívčí školu v Severozápadní příhraniční provincii.

Ihre Besitzer haben gebührend Buße getan, nachdem Militante bei einer erneuten Kampagne am 4. Mai ein Dutzend Musik- und Videoläden sowie Frisörsalons und eine Mädchenschule in der Nordwest-Grenzprovinz in die Luft sprengten.

Suchen Sie vielleicht...?