ADJEKTIV
dálkový
KOMPARATIV
dálkovější
SUPERLATIV
nejdálkovější
dálkový Tschechisch
Bedeutung dálkový Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch dálkový?
dálkový
Übersetzungen dálkový Übersetzung
Wie übersetze ich dálkový aus Tschechisch?
Synonyme dálkový Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu dálkový?
Deklination dálkový Deklination
Wie dekliniert man dálkový in Tschechisch?
dálkový · Adjektiv
Singular dálkový
Maskulinum, belebt dálkový
Nominativ kdo? co? dálkový
Genitiv koho? čeho? bez dálkového
Dativ komu? čemu? k dálkovému
Akkusativ koho? co? pro dálkového
Vokativ dálkový!
Lokativ o kom? o čem? o dálkovém
Instrumental kým? čím? s dálkovým
Maskulinum, unbelebt dálkový
Nominativ kdo? co? dálkový
Genitiv koho? čeho? bez dálkového
Dativ komu? čemu? k dálkovému
Akkusativ koho? co? pro dálkový
Vokativ dálkový!
Lokativ o kom? o čem? o dálkovém
Instrumental kým? čím? s dálkovým
Femininum dálková
Nominativ kdo? co? dálková
Genitiv koho? čeho? bez dálkové
Dativ komu? čemu? k dálkové
Akkusativ koho? co? pro dálkovou
Vokativ dálková!
Lokativ o kom? o čem? o dálkové
Instrumental kým? čím? s dálkovou
Neutrum dálkové
Nominativ kdo? co? dálkové
Genitiv koho? čeho? bez dálkového
Dativ komu? čemu? k dálkovému
Akkusativ koho? co? pro dálkové
Vokativ dálkové!
Lokativ o kom? o čem? o dálkovém
Instrumental kým? čím? s dálkovým
Plural dálkoví
Maskulinum, belebt dálkoví
Nominativ kdo? co? dálkoví
Genitiv koho? čeho? bez dálkových
Dativ komu? čemu? k dálkovým
Akkusativ koho? co? pro dálkové
Vokativ dálkoví!
Lokativ o kom? o čem? o dálkových
Instrumental kým? čím? s dálkovými
Maskulinum, unbelebt dálkové
Nominativ kdo? co? dálkové
Genitiv koho? čeho? bez dálkových
Dativ komu? čemu? k dálkovým
Akkusativ koho? co? pro dálkové
Vokativ dálkové!
Lokativ o kom? o čem? o dálkových
Instrumental kým? čím? s dálkovými
Femininum dálkové
Nominativ kdo? co? dálkové
Genitiv koho? čeho? bez dálkových
Dativ komu? čemu? k dálkovým
Akkusativ koho? co? pro dálkové
Vokativ dálkové!
Lokativ o kom? o čem? o dálkových
Instrumental kým? čím? s dálkovými s dálkovýma
Neutrum dálková
Nominativ kdo? co? dálková
Genitiv koho? čeho? bez dálkových
Dativ komu? čemu? k dálkovým
Akkusativ koho? co? pro dálková
Vokativ dálková!
Lokativ o kom? o čem? o dálkových
Instrumental kým? čím? s dálkovými s dálkovýma
Sätze dálkový Beispielsätze
Wie benutze ich dálkový in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Dálkový hovor, prosím.
Ein Ferngespräch.
Dálkový!
In Ordnung.
Například v Itálii podnikl hrabě Emilio Ponticelli něco, co mnoho lidí pokládalo za první dálkový let.
In Italien schaffte Graf Emilio Ponticelli das, was viele für den ersten Langstreckenflug halten.
Pamatuju si to, chtěl dálkový hovor, ale šéfovi se to nelíbilo, moc to stojí, když je to víc jak tři minuty.
Er wollte ein Ferngespräch führen und der Boss wollte das nicht, weil es über 3 Minuten echt teuer wird.
Dálkový světla pro Evropu.
Scheinwerfereinstellung.
Chtěli jsme dálkový ovladač, pane?
Möchten Sie eine Fernbedienung, Sir?
Nezapomeňte, že je to dálkový hovor.
Denken Sie daran, das ist ein Ferngespräch.
Náš dálkový skener ukazuje, že se k nám velkou rychlostí blíží množství lodí.
Unser Scanner zeigt Schiffe, die mit hoher Geschwindigkeit hierher unterwegs sind.
Veliteli, dálkový skener ukazuje vlnu za vlnou malých lodí, které směřují ke všem vnitřním planetám.
Weitstrecken-Scanner erfassen eine Welle von Schiffen nach der anderen. die alle in Richtung der inneren Planeten fliegen.
Hlásí se dálkový průzkum.
Langstrecken-Patrouille meldet sich.
Mám ho. Dálkový nouzový signál.
Ein Lanstreckennotsignal.
Víš, můj dálkový skener začal jaksi blbnout.
Also meine Weitstreckensensoren reagieren irgendwie komisch.
O tom koncertu, můj dálkový skener jaksi.
Wegen dem Konzert, mein Weitstreckenrader ist komisch.
Dálkový sken?
Langstreckenscan?
Nachrichten und Publizistik
Zdravotnický sektor by například mohl ve spolupráci s vládami nabízet vedle léků také služby podporující zdraví - například dálkový monitoring pacienta, zdravotní aplikace nebo nástroje pro zapojování pacienta do léčby.
Die Gesundheitsbranche könnte zum Beispiel mit Regierungen zusammenarbeiten, um zusätzlich zu Medikamenten gesundheitsfördernde Leistungen anzubieten, wie Fernüberwachung von Patienten, Gesundheits-Apps und Motivationstools für Patienten.