Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

MASKULINUM cikán FEMININUM cikánka

cikán Tschechisch

Bedeutung cikán Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch cikán?

cikán podstatné jméno · rod mužský životný

— Zigeuner příslušník romského etnika

Übersetzungen cikán Übersetzung

Wie übersetze ich cikán aus Tschechisch?

cikán Tschechisch » Deutsch

Zigeuner Zigeunerin Zigeunerleben Umherziehender Umherziehende Romani Romanes Nicht-Sesshafter

Cikán Tschechisch » Deutsch

Zigeuner Rom Zigeunerin Sinto Sinti Romni Roma

Synonyme cikán Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu cikán?

cikán Tschechisch » Tschechisch

Rom cikánka tulák romština cikánština Romové

Cikán Tschechisch » Tschechisch

Rom Cikánka

Deklination cikán Deklination

Wie dekliniert man cikán in Tschechisch?

cikán · Substantiv

Singular cikán Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? cikán Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez cikána

Dativ komu? čemu? k cikánu k cikánovi

Akkusativ koho? co? pro cikána

Vokativ cikáne!

Lokativ o kom? o čem? o cikánu o cikánovi

Instrumental kým? čím? s cikánem

Plural cikáni Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? cikáni Maskulinum, belebt cikánové Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez cikánů

Dativ komu? čemu? k cikánům

Akkusativ koho? co? pro cikány

Vokativ cikáni! cikánové!

Lokativ o kom? o čem? o cikánech

Instrumental kým? čím? s cikány

Sätze cikán Beispielsätze

Wie benutze ich cikán in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Když Cikán chytí králíky, jsou to lišky.

Bei einem Zigeuner werden aus Kaninchen Füchse.

Ne. Ten Cikán ne.

Nein, keinen Zigeuner.

Ten Cikán se jí bojí.

Der Zigeuner hat Angst vor ihr.

Co to ten Cikán o mě říkal?

Was hat der Zigeuner gesagt?

A jak ten Cikán?

Na, Zigeuner, lässt sie dich noch mal essen? - Warum nicht?

Kdybys nebyl Cikán, zastřelil bych tě!

Wärst du kein Zigeuner, würde ich dich erschießen.

Generál, ale uši propíchnuté jako cikán.

Ein General mit Ohrlöchern wie ein Zigeuner.

Ten, kdo není cikán.

Jemand, der kein Zigeuner ist.

Až skončím, budeš i vonět jako cikán.

Wenn ich fertig bin, du riechst sogar wie ein Zigeuner.

Chovej se pokorně, jako cikán.

Schau demütig. Wie Zigeuner es machen.

Je z něj skoro pravej cikán.

Er wird richtiger Zigeuner.

Nejsem cikán.

Ich bin kein Zigeuner.

Anglický cikán.

Ein englischer Zigeuner.

Řekl jsem vám, že nejsem cikán.

Ich sagte schon, ich bin kein Zigeuner.

Suchen Sie vielleicht...?