Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

bušení Tschechisch

Übersetzungen bušení Übersetzung

Wie übersetze ich bušení aus Tschechisch?

bušení Tschechisch » Deutsch

Pochen Herzschlag

Synonyme bušení Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu bušení?

bušení Tschechisch » Tschechisch

tlučení tlukot tepání tep pulzování

Deklination bušení Deklination

Wie dekliniert man bušení in Tschechisch?

bušení · Substantiv

Singular bušení Neutrum

Nominativ kdo? co? bušení Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez bušení

Dativ komu? čemu? k bušení

Akkusativ koho? co? pro bušení

Vokativ bušení!

Lokativ o kom? o čem? o bušení

Instrumental kým? čím? s bušením

Plural bušení Neutrum

Nominativ kdo? co? bušení Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez bušení

Dativ komu? čemu? k bušením

Akkusativ koho? co? pro bušení

Vokativ bušení!

Lokativ o kom? o čem? o bušeních

Instrumental kým? čím? s bušeními

Sätze bušení Beispielsätze

Wie benutze ich bušení in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Další bušení.

Wieder Klopfen.

Ty a to tvoje bušení. Trocha bušení ještě nikoho nezabila.

Ein bisschen Herzklopfen hat noch keinem geschadet.

Ty a to tvoje bušení. Trocha bušení ještě nikoho nezabila.

Ein bisschen Herzklopfen hat noch keinem geschadet.

Falešné bušení a hloupý bratr!

Herzklopfen. Du und dein Herzklopfen.

To je mi nějakého bušení!

Das ist ein Klopfen, wahrhaftig!

To bušení vám snad nebude vadit.

Ich hoffe, die Bumserei macht Ihnen nichts. Ganz im Gegenteil.

V pondělí večer měl bušení srdce.

Am Montag Abend hatte er Herzrhythmusstörungen.

Bušení srdce.

Herzklopfen.

Bolesti hlavy, bušení srdce, malátnost, špatné zažívání?

Kopfschmerzen, Herzklopfen, schwere Glieder, Verstopfung?

Čemu říkáte bušení srdce?

Was bedeutet Herzklopfen für Sie?

Říkáte bušení srdce.

Sie haben Herzklopfen.

Jenže bušení srdce.

Herzklopfen.

Už žádné bušení.

Hör auf zu hämmern.

Mami, už žádné bušení!

Mutti, hör auf zu hämmern!

Nachrichten und Publizistik

Namísto toho teď hrozí, že hrdé bušení se do prsou, k němuž dochází v Británii i jinde, zahodí tuto příležitost do koše pod jednacím stolem.

Stattdessen droht das vorhersehbare Imponiergehabe, das derzeit im Vereinigten Königreich und anderswo im Gange ist, diese Art von Gelegenheit dem Papierkorb unter dem Verhandlungstisch zu überantworten.

Suchen Sie vielleicht...?