bratranec Tschechisch
Bedeutung bratranec Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch bratranec?
Übersetzungen bratranec Übersetzung
Wie übersetze ich bratranec aus Tschechisch?
bratranec Tschechisch » Deutsch
Synonyme bratranec Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu bratranec?
Deklination bratranec Deklination
Wie dekliniert man bratranec in Tschechisch?
bratranec · Substantiv
Singular bratranec Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? bratranec Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez bratrance
Dativ komu? čemu? k bratranci k bratrancovi
Akkusativ koho? co? pro bratrance
Vokativ bratranče!
Lokativ o kom? o čem? o bratranci o bratrancovi
Instrumental kým? čím? s bratrancem
Plural bratranci Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? bratranci Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez bratranců
Dativ komu? čemu? k bratrancům
Akkusativ koho? co? pro bratrance
Vokativ bratranci!
Lokativ o kom? o čem? o bratrancích
Instrumental kým? čím? s bratranci
Sätze bratranec Beispielsätze
Wie benutze ich bratranec in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
To je můj bratranec Edmond Boeldieu.
Das ist mein Cousin. Edmond de Boeldieu.
A jeden náš hrozný bratranec, Seton Cram.
Und ein ekliger Cousin von uns namens Seton Cram.
On je Juliin skutečný bratranec.
Er ist Julias Cousin.
Psal je bratranec strýčka mia moglie.
Von Cousin von Onkel von mia moglie.
Má strýčka, on je i bratranec.
Sie hat einen Onkel, der einen Cousin hat.
Ještě, že mši sloužil bratranec Henry.
Gut, dass Henry die Predigt gehalten hat.
Jste jeho bratranec?
Morgen, um elf Uhr? - Wunderbar, Sir.
Je to bratranec jeho excelence guvernéra.
Hier gibt es mehr Flöhe als Glück.
Můj bratranec má rád skandály, myslím, že vám bude sympatický.
Mein Cousin liebt Skandale.
Můj bratranec si nenechá do ničeho mluvit. Máme to v rodině.
Mein Cousin hält sich nur an seine Regeln.
Kromě obličeje, vypadá stejně, jako můj bratranec Rosa.
Sie gleicht meiner Cousine Rosa.
To mě vrátí zpátky do mého mládí, kdy kdy jsem snil o vedení vlastní družiny předtím jsem pracoval s Markýzem že dvoubarevný třetí bratranec, se potírá žluči prasečí.
In meiner Jugend wollte ich selbst Truppenführer sein, bevor ich für den Marchese arbeitete, diesen Cousin 3. Grades, einer Ausgeburt von Schweinegalle.
Můj bratranec měl vřed dvanácterníku a zároveň veselý obličej.
Ich hatte mal einen Cousin mit einem Darmgeschwür und einem urkomischen Gesicht. Gleichzeitig.
To je můj bratranec.
Gut gemacht. Das ist mein Schwager.
Nachrichten und Publizistik
Tento syn třetího malajsijského premiéra a bratranec premiéra současného je všeobecně považován za moderního, umírněného a kosmopolitního.
Der Sohn des dritten Premierministers von Malaysia und Cousin des aktuell amtierenden Premiers wird weithin als modern, gemäßigt und kosmopolitisch eingeschätzt.