blitzblank Deutsch
Übersetzungen blitzblank ins Tschechische
Wie sagt man blitzblank auf Tschechisch?
blitzblank Deutsch » Tschechisch
Sätze blitzblank ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich blitzblank nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ihre und die Ihrer Gattin. Alles war blitzblank.
Vaše, vaší ženy, všechno čisté.
Bis morgen um 9 Uhr ist hier alles blitzblank.
Ráno v 9.00 chci vidět stáj v pucu.
Alles sauber und blitzblank?
Všechno čistý a leskne se.
Blitzblank.
Ať je to jako ze škatulky.
Blitzblank poliert, wie ein Oldtimer.
Fakt nablejskaný.
Blitzblank sollte er sein.
Ten výtah.
Ich wascht das Geschirr ab, macht die Betten und reinigt das Haus. damit es blitzblank ist, wenn ich nach Hause komme.
Umyjete nádobí, ustelete postele a uklidíte dům. a všechno to bude hotové než se vrátím domů!
Alles wird blitzblank sein! - Dad! Dad!
Nebude tu ani smítko!
Seine Küche ist blitzblank, schauen Sie selbst.
Udržuje si čistou kuchyni, běžte se podívat.
Sie sehen wie Herzversagen aus, aber wenn man sie aufmacht, sind ihre Arterien blitzblank.
Vypadají jako infarkty, ale když je rozříznou. jejich tepny jsou čisté jako studánky.
Blitzblank.
Lesknout.
Ich will, dass alles bei ihrer Ankunft blitzblank ist.
Když přijde tak se tu musí všechno lesknout. Lesknout.
Ach was redest du da, sie ist blitzblank.
Je to tu dokonalé!
Ihr Perikard ist blitzblank, was ich von meiner Station nicht sagen kann.
Vaše srdce funguje jako perfektně namazaný stroj. Což stěží můžu říct o Ošetřovně.