blendend Deutsch
Übersetzungen blendend ins Tschechische
Wie sagt man blendend auf Tschechisch?
Sätze blendend ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich blendend nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Fühle mich blendend nach der kalten Dusche.
Zrovna jsem se musel vysprchovat studenou vodou.
Sie sehen blendend aus, Miss Shelley.
Jste oslňující, slečno Shelleyová.
Sie sehen blendend aus.
Podle mě vypadá skvěle.
Das gelingt Ihnen blendend.
To se vám náramně podařilo!
Uns geht es blendend ohne euch.
My děláme jen sami na sebe.
Sieht sie nicht blendend aus?
Vypadá úchvatně.
Einfach blendend.
Dobre, dobre.
Mir geht es blendend.
Cítím se skvěle.
Aber die Truppen waren blendend.
Ale vojáci byli oslněni.
Schön, dass du gekommen bist. Du siehst blendend aus.
Pane Bonde, mohu vám představit svou dceru?
Aber ich fühle mich blendend.
Cítím se moc dobře, pane plukovníkíu.
Das Sonnenlicht, das blendend mir ins Auge fällt. verbrennt zu Glut und Asche diese falsche Welt.
Začínám slunce být už syt. A rád bych viděl rozkotaný světa řád.
Es sah blendend aus, bis ich erwähnte, dass ich Zivilfahnder bin.
Vypadalo to nadějně. Dokud jsem jim neřekl, že dělám tady. Jako rozsudek smrti.
Warum siehst du nur so blendend aus?
Proč vypadáš tak skvěle?
Nachrichten und Publizistik
Aktienoptionen vergüten die Manager auch blendend, wenn die Aktien aufgrund einer Preisblase steigen und auch dann noch, wenn vergleichbare Unternehmensaktien besser abschneiden.
Akciové opce jsou pro vedoucí pracovníky štědrou odměnou, i když akcie stoupají kvůli cenové bublině - a i když se akciím srovnatelných firem daří lépe.