bicykl Tschechisch
Bedeutung bicykl Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch bicykl?
bicykl
Übersetzungen bicykl Übersetzung
Wie übersetze ich bicykl aus Tschechisch?
Synonyme bicykl Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu bicykl?
Deklination bicykl Deklination
Wie dekliniert man bicykl in Tschechisch?
bicykl · Substantiv
Singular bicykl Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? bicykl Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez bicyklu
Dativ komu? čemu? k bicyklu
Akkusativ koho? co? pro bicykl
Vokativ bicykle!
Lokativ o kom? o čem? o bicyklu
Instrumental kým? čím? s bicyklem
Plural bicykly Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? bicykly Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez bicyklů
Dativ komu? čemu? k bicyklům
Akkusativ koho? co? pro bicykly
Vokativ bicykly!
Lokativ o kom? o čem? o bicyklech
Instrumental kým? čím? s bicykly
Sätze bicykl Beispielsätze
Wie benutze ich bicykl in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Nemohl jsem si dovolit koupit si bicykl.
Ich konnte es mir nicht leisten, ein Fahrrad zu kaufen.
Filmuntertitel
Můj bicykl, prosím.
Mein Fahrrad, bitte. Natürlich.
To je bicykl.
Das ist ein Zweirad.
Bicykl?
Ein Zweirad?
Ano, bicykl.
Ja, ein Zweirad.
Revoluce je jako bicykl.
Die Revolution ist wie ein Fahrrad.
Ten létající bicykl se mi povedl.
Dabei war mein fliegendes Fahrrad ein solcher Erfolg!
Zeptej se jí na měsíční bicykl.
Fragen Sie nach Ihrem Monats-Zyklus.
Vaše nápady jsou zajímavé. Měsíční bicykl.
Was meinen Sie mit Monats-Zyklus?
Mohli bychom do Jídelny postavit bicykl, připojit generátor a šlapat domů. Proč mě tohle nenapadlo?
Wir können ein Rad mit einem Generator aufstellen und nach Hause strampeln.
Harry, ten bicykl byl jen vtip. Víte, přemýšlel jsem.
Das mit dem Rad war nur ein Witz.
Vysoko nad jejich hlavami, nad stodolou, se vznášel bicykl, a odlétal do sladkobolných míst, kde zmizí všechny ty věci, které opouštějí malí chlapci, když dorůstají v muže.
Hoch über ihren Köpfen, über der Scheune, schwebte das Fahrrad hinweg. Und es strebte zu jenem süßen, traurigen Ort, wo alle Dinge enden, die von kleinen Jungen, die erwachsen werden, zurückgelassen werden.
Vysoko nad jejich hlavami se vznášel bicykl a odlétal do sladkobolných míst, tam, kam se odeberou všechny věci, které opouštějí malí chlapci, když dorůstají v muže.
Hoch über ihren Köpfen flog das Fahrrad hinweg. Und es strebte zu jenem süßen, traurigen Ort, wo alle Dinge enden, die von kleinen Jungen, die erwachsen werden, zurückgelassen werden.
Já bych chtěl bicykl.
Ich will ein Fahrrad.
Bicykl?
Ein Fahrrad?
Nachrichten und Publizistik
Přechod z jízdy autem zpět na veřejnou dopravu, bicykl a chůzi je mnohem obtížnější, protože automobily samotné jsou jen jednou částí problému.
Die Umstellung vom Auto zurück zu öffentlichen Verkehrsmitteln, zum Fahrradfahren und Gehen ist weit schwieriger, da die Autos selbst nur ein Teil des Problems sind.