bewußtlos Deutsch

Übersetzungen bewußtlos ins Tschechische

Wie sagt man bewußtlos auf Tschechisch?

omráčený

Wie übersetze ich bewußtlos nach Tschechisch?

Sie war bewußtlos.

Asi ne, omdlela.

Sag mal, nach dem du deinen Schüler bewußtlos geschlagen hast, wie soll er sich da die Lektion merken?

Řekni mi, co čekáš že si tvůj žák zapamatuje poté, cos do něj praštil tak, že málem ztratil dech, co?

Diese Kretins versicherten, er wäre bewußtlos gewesen.

Ty idioti tvrdili, že byl v bezvědomí.

Bewußtlos geworden, zu sich gekommen - Gips.

Omdlel jste a když jste se probral, ruka už byla v sádře.

Bewußtlos geworden, zu sich gekommen - Gips.

Omdlel jsem a když jsem se probral, ruka už byla v sádře.

Ausgerutscht, gestürzt, bewußtlos geworden, dann - Gips.

Uklouzl jsem, omdlel a probudil se už se sádrou.

Irgendwie bewußtlos machen, schließlich umbringen.

Není to problém, když je někdo v bezvědomí, případně mrtvý.

Bewußtlos geworden, dann - Gips.

Když jsem se probral, už jsem měl sádru.

Bewußtlos geworden, zu sich gekommen - Gips.

Omdlel jsem a probudil se už se sádrou.

Du machst ihn bewußtlos.

Trochu ho omráčíš.

KARRAS: Sie würde bewußtlos sein.

Upadla by do bezvědomí.

Er war bewußtlos.

Byl v bezvědomí.

Er war bewußtlos.

Byl v bezvědomí.

Du musst mich bewußtlos schlagen.

Musíš mě odrovnat. - Co?