bewohnbare Deutsch

Sätze bewohnbare ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich bewohnbare nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Die Moral wird besser einerseits, weil wir viele bewohnbare Planeten fanden, andererseits auf die Wiedereinführung von Annehmlichkeiten aus der Zeit vor den Kolonien.

Morálka flotily nadále stoupá částečně díky počtu obyvatelných planet, které jsme našli a návratu pohodlí, kterým jsme disponovali před zničením Kolonií.

Wie Sie wissen, ist Alpha Prime der einzige andere bewohnbare Planet, den Deep Space Recon entdeckt hat.

Alfa Prime je jediná obyvatelná planeta, kterou jsme objevili.

Es gibt viele bewohnbare weiten auf Ihrem Gebiet, - die keinen Wert für Sie haben.

Je mnoho obyvatelných světů na okraji vašich teritorií které pro vás nemají cenu.

Und der nächste bewohnbare planet ist 3 Tage entfernt.

A nejbližší obyvatelná planeta je na tři dny cesty.

Wenn uns die Flucht gelingt, müssen wir eine bewohnbare Welt finden.

Jestli se nám podaří utéct, budeme potřebovat nějaký obyvatelný svět.

Das ist der nächste unbewohnte, bewohnbare Planet mit einem Meer.

Je to nejbližší neobývaná obyvatelná planeta s velkým oceánem.

Berücksichtigt man die Tatsache, dass es hier möglicherweise drei bewohnbare Planeten gibt, plus einem Gasriesen der als Kometenfänger für von außerhalb kommende Kometen fungiert?

S přihlédnutím k faktu, že jsou tu 3 potenciálně obyvatelné planety a plynný obr, fungující jako vesmírný chytač vně systému.

Nun, die Berechnungen übersteigen meine Kenntnisse, aber, ja, der Planet katapultiert uns rein, irgendwo innerhalb des Systems wo es bewohnbare Planeten gibt.

Tahle matematika je na mě moc. Ale ano, měli bychom vyletět jako z praku někam do soustavy. Někam, kde jsou obyvatelné planety.

Es war nicht abzusehen, dass es bewohnbare Planeten gibt.

Prý tam jsou obyvatelné planety.

Der nächste bewohnbare Planet ist zu weit weg. Hab ich recht?

Další potenciální planeta je příliš daleko, že ano?

Es gibt bewohnbare Welten in Reichweite.

Na dosah máme obyvatelné světy. Pro začátek můžeme využít staré základny.

Damit bringen sie potenziell bewohnbare Welten in unsere Reichweite.

Díky ní máme v dosahu několik potenciálně obyvatelných světů.

Wo ist der nächste bewohnbare Planet?

Jaká je nejbližší obyvatelná planeta?

Suchen Sie vielleicht...?