bestaunte Deutsch

Sätze bestaunte ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich bestaunte nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich verbrachte die meiste Zeit in Afrika und bestaunte Wunder.

Většinu svého života jsem strávil v Africe, přihlížel zázrakům.

Als ich ein kleines Mädchen war,. bestaunte ich sie, wenn sie die Halskette trug.

Když jsem byla malá, pozorovala jsem ji, jak ho nosí.

Nachrichten und Publizistik

HONGKONG - Vor kurzem hat mich eine Reise nach Berlin an einen früheren Besuch dort im Sommer 1967 erinnert, als ich ein armer Student war und die Mauer bestaunte, die eine ganze Gesellschaft für zwei weitere Jahrzehnte teilen und verwüsten würde.

HONGKONG - Nedávná cesta do Berlína ve mně vyvolala vzpomínky na dřívější návštěvu v létě 1967, kdy jsem jako chudý student žasl nad Zdí, která měla ještě další dvě desítky let rozdělovat a pustošit celou společnost.

Stattdessen bestaunte - ja, bewunderte - die Welt die langen Menschenschlangen aus Südafrikanern aller ethnischen Gruppen, die sich am 27. April 1994 langsam auf die Wahlzellen zubewegten.

Místo toho svět pocítil obdiv - ba úžas - při pohledu na dlouhé zástupy Jihoafričanů všech ras, které se 27. dubna 1994 pomalu klikatě sunuly k volebním kabinám.

Suchen Sie vielleicht...?