babka Tschechisch
Bedeutung babka Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch babka?
babka
Übersetzungen babka Übersetzung
Wie übersetze ich babka aus Tschechisch?
babka Tschechisch » Deutsch
Synonyme babka Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu babka?
babka Tschechisch » Tschechisch
Deklination babka Deklination
Wie dekliniert man babka in Tschechisch?
babka · Substantiv
Singular babka Femininum
Nominativ kdo? co? babka Femininum
Genitiv koho? čeho? bez babky
Dativ komu? čemu? k babce
Akkusativ koho? co? pro babku
Vokativ babko!
Lokativ o kom? o čem? o babce
Instrumental kým? čím? s babkou
Plural babky Femininum
Nominativ kdo? co? babky Femininum
Genitiv koho? čeho? bez babek
Dativ komu? čemu? k babkám
Akkusativ koho? co? pro babky
Vokativ babky!
Lokativ o kom? o čem? o babkách
Instrumental kým? čím? s babkami
Sätze babka Beispielsätze
Wie benutze ich babka in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Hulíš jak moje babka.
Du rauchst ja wie deine Großmutter!
Richarde, ve vší úctě k tvému úřadu musím říct, že se chováš jako stará babka.
Bei allem Respekt. Du bist wie eine alte Frau, die auf jeden Klatsch hört.
Křivá stará babka.
Eine schiefe, krumme alte Oma.
Má šest dětí, je z ní hezká babka.
Sie hatten sechs Kinder. Jetzt ist sie 75 und eine nette alte Dame.
Ať mě ta má babka třeba utrápí, ať mě přivede do hrobu.
Möge die Alte mich sogar totschlagen, aber ich werde dich hier nicht lassen.
No, babka je babka.
Das ist besser als nichts.
No, babka je babka.
Das ist besser als nichts.
Ta malá babka z cukrárny.
Die alte Dame im Süßwarenladen.
Ta stará babka, co nám nechtěla půjčit tu dezinfekci.
Ich höre noch eine andere Stimme.
Babka může nově povléct, jestli chcete.
Die Alte legt ein Laken aufs Bett, wenn Sie wollen.
Nebuď jako stará babka.
Stell dich nicht so an.
Odvedli jsme ho do Wickhamu. Aby se na něj podívala ta stará babka.
Aber sie ist tot.
Jaký anděl? - Babka to říkala. Když bylo mezi lidmi ticho.
Die Gromutter hat das immer gesagt, als es still zwischen den Menschen war.
Byli jsme v tom asi dvacet minut, když se její máma i babka vrátily.
Wir sind gerade so richtig dabei, da kommen Ma und Grandma zurück.