aussortiert Deutsch
Sätze aussortiert ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich aussortiert nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sie meinen aussortiert!
Myslíte tím odděleni!
Du läufst nicht mit so einem Teil rum, das Mr. T. aussortiert hat!
Ty nenosíš odmítnutý kus z kolekce Mr. T!
Du hast ihn aufgrund seines Aussehens aussortiert.
Odbylas ho mrknutím oka jen kvůli vzhledu, Ally.
Ich dachte, ich hätte alle diese Fotos aussortiert.
Myslela jsem, že jsem se zbavila všech fotek.
Wann immer sich ihnen eine Möglichkeit bietet, werden wir aussortiert.
Když dostanou příležitost, vrhnou se na nás.
Die bieten alle religiöse Programme. Ich habe alle aussortiert, in denen Mädchen und Jungs zusammen essen dürfen, diese Party-Unis. - Klasse.
Všechny mají dobré křesťanské programy, a už jsem vyhodila ty, které mají společnou jídelnu pro dívky a chlapce.
A Film soll in Charanpur aussortiert werden.
Dnes bude vesnické promítání.
Du bist aussortiert.
Přistřihli ti křídla, kámo.
Wurde aussortiert.
Ne-e.
Wäre er klein, kümmerlich, kränklich oder missgestaltet gewesen. hätte man ihn aussortiert.
Pokud by byl malý, zakrslý, nemocný nebo deformovaný, byl by zabit.
Ehe du dich versiehst bist du aussortiert und bekommst keine Angebote mehr.
Velmi brzy si uvědomíte, že jste seděla celkem v pohodě roky někde stranou.
Ich hab meinen Schrank für Kleiderspenden aussortiert. Und ich hab dir Frühstück geholt.
Právě jsem protřídila můj šatník na charitu, jak jsi chtěl.
Wir haben aussortiert.
Dary.
Meine Wohnung ist makellos. Ich habe mir alle Antworten zurechtgelegt. Ich habe all meine Colin Firth Filme aussortiert, für den Fall dass man diese als Erotik einstuft.
Můj byt je jako ze škatulky, nacvičila jsem si všechny odpovědi a vyhodila všechny filmy s Colinem Firthem, aby si je nezaměnila s pornem.
Nachrichten und Publizistik
Fällt so ein Test positiv aus, kann die Schwangerschaft abgebrochen werden; im Falle der Präimplantationsdiagnostik wird der Embryo aussortiert.
Je-li výsledek testu pozitivní, těhotenství lze přerušit anebo v případě diagnózy před implantací embryo vyřadit.