ausgeholt Deutsch

Sätze ausgeholt ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich ausgeholt nach Tschechisch?

Danke, dass Sie uns da ausgeholt haben.

Chci ti poděkovat za to, žes nás odtamtud dostal.

Und jetzt wird ausgeholt.

Napal to sem.

Schwing nach dem Schlag so weit, wie du ausgeholt hast!

Pokračuj v pohybu do stejné vzdálenosti, jakou jsi měl při odpalu!

Mein Zwerg hat jedes Mal geflackert, wenn er mit der Axt ausgeholt hat. Oh Gott.

Můj skřítek vyskočil z obrazu, zrovna když se ohnal sekerou.

Ausgeholt, und Strike Nummer drei.

Promách a strike tři.

Sein Mangel an Selbstwertgefühl hat mich alarmiert. und ich habe zum kreativen Präventivschlag ausgeholt.

Trápil mě jeho nedostatek sebevědomí, a tak jsem preventivně zasáhla.

Ich habe zum Schlag ausgeholt.

Udeřil jsem ho.

Es hört sich so an, als ob du weit ausgeholt hast,. also muss ich dich erst fragen: Denkst du. dass das ein geeignetes Outfit für die Arbeit ist?

Zní to, jako by jsi se chystala na dlouhou řeč, a tak se tě musím napřed zeptat, myslíš si, že je tohle oblečení vhodné do práce?

Unglücklicherweise hat sie weit ausgeholt, aber selten getroffen.

Naneštěstí, dělala velké kroky, které málokdy měly souvislost.

Niemand anzuhalten, weil er bei einer Abbiegung nach links zu weit ausgeholt hat?

Nikdo nezaparkoval uprostřed levotočivý zatáčky?

Ich hab versucht, ihn zu schlagen, hätte ich nur stärker ausgeholt!

Chtěl jsem tě udeřit. Měl jsem ti jí pořádnou natáhnout.

Warum hast du dann nach mir ausgeholt?

Tak proč jste se snažil utéct?

Ich nehme an, du hast bei Gianopolous zum Schlag ausgeholt?

Vybouchl jsi u Gianopola?

Ich habe nicht ausgeholt.

Nevybouchnul jsem.