ausgedörrt Deutsch

Übersetzungen ausgedörrt ins Tschechische

Wie sagt man ausgedörrt auf Tschechisch?

spálený sežehnutý

Wie übersetze ich ausgedörrt nach Tschechisch?

Meine Zunge ist ganz ausgedörrt.

Mám jazyk až na vestě.

Ich bin nämlich total ausgedörrt.

Mám tak vyschlo, že plivu bavlnu.

Na, ich bin nämlich völlig ausgedörrt.

Pojď. Mám tak vyprahlo, že plivu bavlnu.

Der Boden ist ausgedörrt und gibt nichts her.

Půda je příliš vyprahlá, aby se dalo něco pěstovat.

Der Staub des Weges hat meine Kehle ausgedörrt.

Po tý prašný cestě mám nějakou žízeň.

Kapitän, meine Kehle ist wie ausgedörrt.

Kapitáne, mám sucho v puse.

Wie ausgedörrt es war?

Jako by celá vyschla.

Immer ausgedörrt, Sir.

Kdekoliv, kdykoliv, pane.

Komplett ausgedörrt.

Chcete se napít?

Ausgedörrt?

Vyschlo mi v hrdle.

Ja, ausgedörrt. Ich will nur Wasser.

Vyschlo ti v hrdle?

Komplett ausgedörrt.

Mám sucho v krku.

Komplett ausgedörrt?

Sucho v krku?

Ja, ausgedörrt. - Ausgedörrt.

Mám sucho v krku.