Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

auserwählte Deutsch

Sätze auserwählte ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich auserwählte nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Nein, nur ein paar Auserwählte.
Ne, jen pár vybraných jedinců.
Du bist der Auserwählte.
Ty jsi Vyvolený.
Tja, Euer Exzellenz scheinen. ja nicht neugierig zu sein, wer der Auserwählte ist. Eure Tochter hat keinen schlechten Geschmack bewiesen.
Jasnosti, nezeptáte se, kdo je ten šťastný?
Morgen bin ich der Auserwählte für die Krone.
Dostanu zřejmě korunu.
Weißt du, wer heute der Auserwählte war?
Nevíš, co dneska vylosovali?
Drei auserwählte Seelen wurden ins Jenseits gesandt, um sich einer Reinigung zu unterziehen.
Tři z nás byli posláni do země mrtvých, aby jejich duše byly poučeny.
Du bist der Auserwählte.
Ty jsi ten pravý.
So hätte ich mich auch entschieden, wenn sie nicht schon Pablos Auserwählte wäre. Romana, die Schönste unter allen Modellen Roms.
Romana, nejkrásnější modelka Říma.
Das ist der Messias, der Auserwählte.
Toto je mesiáš, ten vyvolený!
Da ist er, der Auserwählte ist erwacht!
Pohleďte! Támhle je! Vyvolený se probudil!
Das ist der Messias, der Auserwählte.
To je Mesiáš, Vyvolený.
Da ist er, der Auserwählte ist erwacht!
Podívejte! Támhle je. Vyvolený vstal.
Ich bin der Auserwählte, die mächtige Hand der Rache, die die Straßenunwürdigen bestraft.
Jsem vyvolenej, mocnej mstitel, kterej smete. všechny, co nepatřej na silnici!
Vielleicht sind sie wirklich von Gott auserwählte Leute.
Třeba je to opravdu národ vyvolený Bohem.

Suchen Sie vielleicht...?