aufwärmen Deutsch
Übersetzungen aufwärmen ins Tschechische
Wie sagt man aufwärmen auf Tschechisch?
Sätze aufwärmen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich aufwärmen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wir wollten uns nur aufwärmen.
Právě se ohříváme u ohně.
Zum Aufwärmen.
Rozcvička.
Zuerst gehen wir aufs Maisfeld und vernichten die Ernte. Das ist immer gut zum Aufwärmen.
Podíváme se na pšeničné pole a pokazíme úrodu to bude dobrý začátek.
Nur ein wenig aufwärmen.
Já-já jsem se jen přišel ohřát.
Setz Dich so lange ans Feuer, Robert. Du musst Dich aufwärmen.
A ty si zatím sedni k ohni, Roberte, musíš se zahřát.
Soll ich den Kaffee aufwärmen?
Mám uvařit další kávu?
Ich brauchte es zum Aufwärmen.
Nemohl jsem se bez toho obejít.
Soll ich es für dich aufwärmen?
Chceš to přihřát?
Du musst mich in deine Arme nehmen und aufwärmen.
Obejmi mě, aby mi nebyla zima.
Soll er sich für das Jenseits aufwärmen?
Proc to máme delat, když pujde pod nuž?
Lassen Sie uns diese Sache nicht wieder aufwärmen.
Neprobírejme zase znova všechny příčiny.
Das ist kein Aufwärmen.
Není to nic dvakrát ohřívaného.
Darf ich mich aufwärmen?
Nevadí, když se rozehřeju?
Als ich das Zimmer bestellte, hat mir Al gesagt, dass wir in der Küche das Abendessen aufwärmen können.
Mluvil jsem s majitelem, Alem. Můžeme si u něj v kuchyni ohřát to jídlo.