aufstöbern Deutsch
Übersetzungen aufstöbern ins Tschechische
Wie sagt man aufstöbern auf Tschechisch?
aufstöbern Deutsch » Tschechisch
Sätze aufstöbern ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich aufstöbern nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wir können sie in aller Ruhe suchen und aufstöbern.
Všichni můžeme v klidu hledat a sledovat.
Sir John hätte Sie nicht aus lhrer. beschaulichen Ruhe aufstöbern sollen.
Myslím, že Sir John by vás. neměl rušit, když si užíváte důchodu.
Tut mir Leid, aber Zack scheint mich überall aufstöbern zu können.
Je mi to líto, ale Zack me vyslídí snad všude.
Sie können uns über Car-Trac aufstöbern.
Mohli klidně používat Car-Trac, aby nás našli.
Die Sicherheit wird Sie aufstöbern.
Zadrží tě dřív, než se tam dostaneš.
Ein Bruder verschwindet, Propheten reden, ich konnte euch leicht aufstöbern.
Bratři chybí, proroci mluví. Neměl jsem vůbec problém vás vypátrat. Pěkně neopatrné.
Man sollte meinen, dass sie alles mit ihren Antennen aufstöbern könnten.
S těmi svými anténkami by mohli najít cokoliv.
Sie können uns leicht aufstöbern.
Nebude těžké nás vystopovat.
Mr. Locke ist ein Krieger -- er kann jagen, er kann Sachen aufstöbern, und er ist der einzige, der Messer mitgebracht hat.
Pan Locke je válečník. Dokáže lovit, dokáže stopovat a je jediný, kdo s sebou vzal nože.
Weißt du, ich denke, du wirst ins Gras beißen, Dean. Wie alle anderen Jäger, die ich aufstöbern werde.
Víš, myslím že umřeš, Deane -- ty a každý další lovec, kterého najdu.
Fährten aufnehmen, ihre Beute aufstöbern und zum Töten in die Enge treiben.
Uštve svou kořist a zabije ji.
Wir müssen sie aufstöbern.
Musíme je vyhrabat.
Niemand wird mich in meinem Bau aufstöbern.
Můj úkryt ještě nikdy nikdo neodhalil.
Ich soll für Sie irgendeinen kleinen Mullah aufstöbern, damit Sie in Ihren Lebenslauf schreiben können, Sie hätten in Pakistan einen echten Terroristen geschnappt!
Chcete, abych vám sehnala nějaké neškodného zmetka, aby vám v životopisu přibyl jeden řádek, na kterém bude, že když jste byl v Pákistánu, dostal jste pravého teroristu.