aufschwingen Deutsch

Übersetzungen aufschwingen ins Tschechische

Wie sagt man aufschwingen auf Tschechisch?

stoupat

Wie übersetze ich aufschwingen nach Tschechisch?

Man muss sich zum Unglaublichen aufschwingen!

Musíš se neuvěřitelně. vzchopit.

Aber die Wahrheit ist, dass sich einige zu Herren aufschwingen wollen, während andere immer versuchen werden, sie daran zu hindern.

Ale ve skutečnosti jsou prostě takový lidé, co se dokáží vyšvihnout na pány, zatímco ostatní se zmohou jen na to, aby jim to ztěžovaly.

Mit Pidges Hilfe, konnte sich, die ferne Liebesaffäre von Lefty und Elsita, zu neuen Höhen aufschwingen.

S holoubkovou pomocí mohl románek Leváka a Elsity pokračovat.

Wäre er frei, würde er sich aufschwingen bis zu den Wolken.

Chce se osvobodit a vyletět až k mrakům.

Ah, ein Abenteurer. Ich lasse einfach die Schleusentore der Wunderwelt zu meiner Seele aufschwingen.

Slyšel jsem, že je tady možné se přihlásit na lov draků.

Ich meine, Sie wollten sich gerade aufschwingen. mir Broomhilda abzukaufen.

Řekl bych, že jste mi zrovna chtěl učinit nabídku a koupit Broomhildu.