aufgewärmt Deutsch

Übersetzungen aufgewärmt ins Tschechische

Wie sagt man aufgewärmt auf Tschechisch?

zahřátý

Wie übersetze ich aufgewärmt nach Tschechisch?

Der Kaffee hat mich aufgewärmt. - Komm, Ciro.

Mami, to kafe je ale horký!

Nein, nur aufgewärmt.

Ne, jen ohřála.

Haben mir Obdach gewährt, mich aufgewärmt, ausgeplündert.

Poskytli mi přístřeší, obrali mě a nabili mi.

Haben mich beherbergt, aufgewärmt.

Tedy, objali mě a nalili mi.

Ich hab sie schön für dich aufgewärmt.

Je připravená k vyplutí, Miku.

Aufgewärmt?

Rozcvičila ses?

Hast du dich aufgewärmt?

A co ty, rozcvičil ses?

Ich hab mich bloß aufgewärmt.

Zatím to byla jen rozcvička.

Der Verbrecher hat was aufgewärmt.

Podle videozáznamu si ten lupič něco ohříval.

Hast du dich aufgewärmt?

Už jste se zahřál?

Während der Gehirnsauger aufgewärmt wird. bringe ich dir ein Sandwich.

Než připraví ten mozkostroj, přinesl jsem ti sendvič.

Aufgewärmt sind sie noch besser.

Tak je mnohem lepší.

Habt ihr euch aufgewärmt?

Tak jak, jste rozcvičení?

Ich bin satt und aufgewärmt, doch so einsam.

Jsem plná a teplá a pořád tak sama.