aufgeschrieben Deutsch
Übersetzungen aufgeschrieben ins Tschechische
Wie sagt man aufgeschrieben auf Tschechisch?
Sätze aufgeschrieben ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich aufgeschrieben nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich hab alles aufgeschrieben.
Všechny zapsaný, Roberto.
Ich habe nichts aufgeschrieben.
Nic jsem si nezapsala.
Ich hab was aufgeschrieben, was ich dem Lieutenant sagen wollte.
Já. hodil jsem na papír, co jsem se snažil říct poručíkovi.
Nichts ist aufgeschrieben. Kein Kurs, keine Positionen, nichts.
Nic není napsaný, žádný kurz, žádný azimut, nic.
Was hast du aufgeschrieben?
Co ti to říkal?
Er flüsterte Ihnen etwas zu, und Sie haben es aufgeschrieben.
Viděli ho, jak vám něco šeptá, potom viděli, jak si něco zapisujete.
Ich habe es für Sie aufgeschrieben.
Opsal jsem vám to.
Ich habe es aufgeschrieben.
Začala jsem to sepisovat.
Habe alles für dich aufgeschrieben.
Napsala jsem vám to.
Ich hab dir doch alles aufgeschrieben!
Kde máš ten seznam?
Nein. Ich habe nichts aufgeschrieben, Mr. Cobb. Nichts.
Nic si nezapisuji, pane Cobb.
Nein, alles war aufgeschrieben.
Měl jsem to napsáno, pane.
Ich habe mir zu Beginn des Falles eine Zahl aufgeschrieben.
Na začátku případu jsem napsal na papír sumu.
Ich wünschte, ich hätte es aufgeschrieben.
Škoda, že nebyl čas zapsat si to.