Sätze auditory reflex ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich auditory reflex nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Nicht mein freier Wille trieb mich zu der Kiste, sondern ein Reflex ein Instinkt, wie er auch der Spinne zu eigen war.
K té bedně mě nehnalo rozhodnutí, ale reflex, stejně instinktivní jako reflex pavouka.
Es war nur ein Reflex.
Byla to podvědomá reakce.
Aber Chef, das war doch nur ein Reflex von der Sonne.
Je to zápalka? - Šéfe, to je jen odraz slunce na popelníku.
Töten Sie den kriminellen Reflex.
Úplná realizace za jeden rok.
Sie attackieren hauptsächlich als Reflex.
Vypadá to, že útočí hlavně reflexně.
Das zerbrochene Glas dort rief sofort den alten Reflex hervor.
Pohled na sklo spustil další proces v reakci. Takže jsme neuspěli.
Tut mir Leid. Das war ein Reflex.
Promiňte, je to zvyk.
Das ist ein Reflex.
To je jenom reflex.
In der Wahlzeit stimmen sie vielleicht für lhre Gefängnisreform. aber das ist nur Reflex.
Nyní budou volby oni mají volební sílu a vaše reforma vězeňství pro ně není až tak podstatná.
Gute Reflex e.
Má rychlý reflexy.
Das war ein Reflex.
Byl to instinkt.
Es ist und bleibt ein Reflex, Doktor.
Pořád je to jen reflex.
Das war nur ein Reflex.
To je jen protireakce.
Das war nur ein Reflex.
To je jen protireakce.
Nachrichten und Publizistik
Unmittelbarer Reflex der britischen Regierung war es, jeden Vorschlag, wonach der britische Rabatt zur Diskussion stünde, abzulehnen: Er sei im Jahre 1984 gerechtfertigt gewesen und er sei es heute.
Prvotním reflexem britské vlády bylo odmítnutí všech náznaků, že britský rabat je otevřen diskusi: byl oprávněný v roce 1984 a oprávněný je i dnes.
Doch dem alten politischen Reflex von Wechselkursmanipulationen nachzugeben, um sich einen Wettbewerbsvorteil zu verschaffen, ist bestenfalls ein Provisorium.
Podlehnutí starému politickému reflexu manipulovat se směnným kurzem za účelem vytvoření konkurenční výhody však přinese přinejlepším krátkodobou nápravu.