Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

reflex Tschechisch

Übersetzungen reflex Übersetzung

Wie übersetze ich reflex aus Tschechisch?

reflex Tschechisch » Deutsch

Reflex Widerschein Reflexion

Synonyme reflex Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu reflex?

reflex Tschechisch » Tschechisch

zrcadlení odraz zrcadlový obraz zobrazení vrozený reflex podoba odraz odraz světla odlesk bezděčná reakce

Deklination reflex Deklination

Wie dekliniert man reflex in Tschechisch?

reflex · Substantiv

Singular reflex Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? reflex Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez reflexu

Dativ komu? čemu? k reflexu

Akkusativ koho? co? pro reflex

Vokativ reflexe!

Lokativ o kom? o čem? o reflexu

Instrumental kým? čím? s reflexem

Plural reflexy Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? reflexy Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez reflexů

Dativ komu? čemu? k reflexům

Akkusativ koho? co? pro reflexy

Vokativ reflexy!

Lokativ o kom? o čem? o reflexech

Instrumental kým? čím? s reflexy

Sätze reflex Beispielsätze

Wie benutze ich reflex in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

K té bedně mě nehnalo rozhodnutí, ale reflex, stejně instinktivní jako reflex pavouka.

Nicht mein freier Wille trieb mich zu der Kiste, sondern ein Reflex ein Instinkt, wie er auch der Spinne zu eigen war.

K té bedně mě nehnalo rozhodnutí, ale reflex, stejně instinktivní jako reflex pavouka.

Nicht mein freier Wille trieb mich zu der Kiste, sondern ein Reflex ein Instinkt, wie er auch der Spinne zu eigen war.

Je to můj automatický reflex, když jsem před někým varována.

Das passiert bei mir ganz automatisch, wenn ich gewarnt werden soll.

Zabít reflex zločinu, toť vše.

Gewöhnliche Verbrecher sollte man auf Heilsbasis behandeln.

Máme téměř polykací reflex.

Schluckreflex ist fast da.

Reflex kousnutí, jako křeč.

Bissreflex. Wie bei einem Krampf.

To je jenom reflex.

Das ist ein Reflex.

Neomlouvej se. To je přirozený reflex považovat ho za zloděje.

Keine Sorge, der Dicke kann viel vertragen.

Nevadí. Zkusíme cvičení na reflex.

Dann machen wir eben ein paar Reflexübungen.

Pořád je to jen reflex.

Es ist und bleibt ein Reflex, Doktor.

To je reflex.

Reflexhandlung!

To byl jen reflex.

Es war ein Reflex.

Normální reflex by byl pustit ho.

Der normale Reflex wäre, es fallen zu lassen.

Abnormální posmrtný svalový reflex.

Abnormaler posthumer Muskelreflex.

Reflex Deutsch

Übersetzungen reflex ins Tschechische

Wie sagt man reflex auf Tschechisch?

Reflex Deutsch » Tschechisch

reflex vrozený reflex

Sätze reflex ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich reflex nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Nicht mein freier Wille trieb mich zu der Kiste, sondern ein Reflex ein Instinkt, wie er auch der Spinne zu eigen war.

K té bedně mě nehnalo rozhodnutí, ale reflex, stejně instinktivní jako reflex pavouka.

Es war nur ein Reflex.

Byla to podvědomá reakce.

Aber Chef, das war doch nur ein Reflex von der Sonne.

Je to zápalka? - Šéfe, to je jen odraz slunce na popelníku.

Töten Sie den kriminellen Reflex.

Úplná realizace za jeden rok.

Sie attackieren hauptsächlich als Reflex.

Vypadá to, že útočí hlavně reflexně.

Das zerbrochene Glas dort rief sofort den alten Reflex hervor.

Pohled na sklo spustil další proces v reakci. Takže jsme neuspěli.

Tut mir Leid. Das war ein Reflex.

Promiňte, je to zvyk.

Das ist ein Reflex.

To je jenom reflex.

In der Wahlzeit stimmen sie vielleicht für lhre Gefängnisreform. aber das ist nur Reflex.

Nyní budou volby oni mají volební sílu a vaše reforma vězeňství pro ně není až tak podstatná.

Gute Reflex e.

Má rychlý reflexy.

Das war ein Reflex.

Byl to instinkt.

Es ist und bleibt ein Reflex, Doktor.

Pořád je to jen reflex.

Das war nur ein Reflex.

To je jen protireakce.

Das war nur ein Reflex.

To je jen protireakce.

Nachrichten und Publizistik

Unmittelbarer Reflex der britischen Regierung war es, jeden Vorschlag, wonach der britische Rabatt zur Diskussion stünde, abzulehnen: Er sei im Jahre 1984 gerechtfertigt gewesen und er sei es heute.

Prvotním reflexem britské vlády bylo odmítnutí všech náznaků, že britský rabat je otevřen diskusi: byl oprávněný v roce 1984 a oprávněný je i dnes.

Doch dem alten politischen Reflex von Wechselkursmanipulationen nachzugeben, um sich einen Wettbewerbsvorteil zu verschaffen, ist bestenfalls ein Provisorium.

Podlehnutí starému politickému reflexu manipulovat se směnným kurzem za účelem vytvoření konkurenční výhody však přinese přinejlepším krátkodobou nápravu.

Suchen Sie vielleicht...?