asociální Tschechisch
Übersetzungen asociální Übersetzung
Wie übersetze ich asociální aus Tschechisch?
Deklination asociální Deklination
Wie dekliniert man asociální in Tschechisch?
asociální · Adjektiv
Singular asociální
Maskulinum, belebt asociální
Nominativ kdo? co? asociální
Genitiv koho? čeho? bez asociálního
Dativ komu? čemu? k asociálnímu
Akkusativ koho? co? pro asociálního
Vokativ asociální!
Lokativ o kom? o čem? o asociálním
Instrumental kým? čím? s asociálním
Maskulinum, unbelebt asociální
Nominativ kdo? co? asociální
Genitiv koho? čeho? bez asociálního
Dativ komu? čemu? k asociálnímu
Akkusativ koho? co? pro asociální
Vokativ asociální!
Lokativ o kom? o čem? o asociálním
Instrumental kým? čím? s asociálním
Femininum asociální
Nominativ kdo? co? asociální
Genitiv koho? čeho? bez asociální
Dativ komu? čemu? k asociální
Akkusativ koho? co? pro asociální
Vokativ asociální!
Lokativ o kom? o čem? o asociální
Instrumental kým? čím? s asociální
Neutrum asociální
Nominativ kdo? co? asociální
Genitiv koho? čeho? bez asociálního
Dativ komu? čemu? k asociálnímu
Akkusativ koho? co? pro asociální
Vokativ asociální!
Lokativ o kom? o čem? o asociálním
Instrumental kým? čím? s asociálním
Plural asociální
Maskulinum, belebt asociální
Nominativ kdo? co? asociální
Genitiv koho? čeho? bez asociálních
Dativ komu? čemu? k asociálním
Akkusativ koho? co? pro asociální
Vokativ asociální!
Lokativ o kom? o čem? o asociálních
Instrumental kým? čím? s asociálními
Maskulinum, unbelebt asociální
Nominativ kdo? co? asociální
Genitiv koho? čeho? bez asociálních
Dativ komu? čemu? k asociálním
Akkusativ koho? co? pro asociální
Vokativ asociální!
Lokativ o kom? o čem? o asociálních
Instrumental kým? čím? s asociálními
Femininum asociální
Nominativ kdo? co? asociální
Genitiv koho? čeho? bez asociálních
Dativ komu? čemu? k asociálním
Akkusativ koho? co? pro asociální
Vokativ asociální!
Lokativ o kom? o čem? o asociálních
Instrumental kým? čím? s asociálníma s asociálními
Neutrum asociální
Nominativ kdo? co? asociální
Genitiv koho? čeho? bez asociálních
Dativ komu? čemu? k asociálním
Akkusativ koho? co? pro asociální
Vokativ asociální!
Lokativ o kom? o čem? o asociálních
Instrumental kým? čím? s asociálníma s asociálními
Sätze asociální Beispielsätze
Wie benutze ich asociální in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Možná jsem asociální, ale to neznamená, že nehovořím s lidmi.
Ich bin vielleicht asozial, aber das heißt nicht, dass ich nicht mit Leuten rede.
Filmuntertitel
Myslíte si, že já jsem asociální?
Finden Sie mich unsozial?
Když má člověk dítě, které je asociální, -- třeba i zabije, -- pořád ho bude chránit.
Warum? Jim, wenn ein Mann ein Kind hätte, das asozial geworden ist, das vielleicht gemordet hat, würde er es trotzdem beschützen.
Takové turné je dost asociální záležitost.
Auf Tour kommt man sich ziemlich abgeschottet von der Außenwelt vor.
To je velmi asociální, Petere.
Sehr unsozial von dir, Peter.
Extrémně asociální chování.
Ein äußerst unsoziales Verhalten.
Jestli jsem ovlivňován těmi interfázovými tvory na úrovni podvědomí, může to vysvětlit i mé živé sny a následně mé asociální chování.
Wenn mich diese lnterphasenkreaturen im Unterbewusstsein heimsuchen, würde das meine Tagträume und mein unsoziales Benehmen erklären.
Asociální, anarchistické, neofašistické.
Asozial, anarchistisch, neofaschistisch.
To je asociální jednání. Za to můžeš jít do vězení.
Das ist asozial, wir landen im Bau.
Jsi docela asociální, víš o tom?
Wie kann man nur so ungesellig sein?
Tak mrzulý a asociální člověk si nikdy nenajde kaamrády.
Du bist dermaßen sozial kompliziert.
Ztřeštěné, drzé, asociální a impulsivní?
Frech, unhöflich, unsozial, impulsiv?
Je neobyčejně asociální.
Er ist äußerst antisozial.
Dobře, jestli poslouchá svoje vlastní promluvy tak není jen asociální, pravděpodobně taky trpí bludy.
Wenn er sich seine eigenen Aufnahmen anhört, ist er nicht nur antisozial, sondern auch delusional.
Jsi asociální a jsi panna.
Dein Sozialverhalten ist merkwürdig und Jungfrau bist du auch noch.