arytmie Tschechisch
Übersetzungen arytmie Übersetzung
Wie übersetze ich arytmie aus Tschechisch?
arytmie Tschechisch » Deutsch
Synonyme arytmie Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu arytmie?
arytmie Tschechisch » Tschechisch
Deklination arytmie Deklination
Wie dekliniert man arytmie in Tschechisch?
arytmie · Substantiv
Singular arytmie Femininum
Nominativ kdo? co? arytmie Femininum
Genitiv koho? čeho? bez arytmie
Dativ komu? čemu? k arytmii
Akkusativ koho? co? pro arytmii
Vokativ arytmie!
Lokativ o kom? o čem? o arytmii
Instrumental kým? čím? s arytmií
Plural arytmie Femininum
Nominativ kdo? co? arytmie Femininum
Genitiv koho? čeho? bez arytmií
Dativ komu? čemu? k arytmiím
Akkusativ koho? co? pro arytmie
Vokativ arytmie!
Lokativ o kom? o čem? o arytmiích
Instrumental kým? čím? s arytmiemi
Sätze arytmie Beispielsätze
Wie benutze ich arytmie in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Objevil se u vás velmi vzácný případ. srdeční arytmie.
Was Ihnen passiert ist, Peggy Sue, war ein seltenes Problem. mit lhrem Herzrhythmus.
Nemám ponětí, čím je to způsobováno nebo jak to můžeme zpomalit. Je to příliš rychlé a výsledkem může být srdeční arytmie.
Das kann unter anderem Herzrhythmusstörungen verursachen.
Žádná známka arytmie.
Kein Zeichen von Arrhythmie.
Pane Kavanough, vaše arytmie se zlepšuje.
Mr Kavanaugh, lhre Arrhythmie ist viel besser.
Synkopie je vážná systolická disfunkce a představuje vysoké riziko arytmie.
Eine Synkope bei einer systolischen Dysfunktion erhöht das Risiko.
Žádná arytmie, takže Ritalin není ten velký problém.
Keine Arrhythmie. Ritalin ist also nicht das Hauptproblem.
Arytmie.
Eine Arrhythmie.
Arytmie bolí.
Eine Arrhythmie ist schmerzhaft.
Tak dlouho dokud je nad 90, nebezpečí smrtelné arytmie se nezvyšuje. A co? Není důvod čekat.
Über 90 ist das Risiko minimal Wir werden nicht mehr warten.
To není arytmie.
Das ist keine Arrhythmie.
Vysvětluje se tím pohrudní výtok, srdeční arytmie.
Das erklärt den Pleuralerguß, den unregelmäßigen Herzrhythmus.
Ok, má vysoký tlak, diabetik, může to být TIA nebo okultní arytmie.
Okay, er hat Diabetis. könnte eine schlimme Arrhythmie sein.
Arytmie musela být reakcí na hydroxyureu.
Die Arrhythmie muss eine Reaktion auf das Hydroxyurea gewesen sein.
Elektrické problémy v jejím srdci. Arytmie zhoršuje krevní oběh, když stojí.
Die Arrhythmie spielt mit dem Blutfluss herum, wenn sie aufrecht steht, das verursacht niedrigen Blutdruck und niedrigen Puls.
Nachrichten und Publizistik
Tyto léky potlačovaly arytmie - výchylky tlukotu srdce spojované s náhlou smrtí.
Mit diesen Medikamenten wurden Arrhythmien - Störungen des Herzrhythmus im Zusammenhang mit dem plötzlichem Herztod - bekämpft.
Logika se zdála být jasná: jestliže potlačíme bezpříznakové, ale hrozivě vyhlížející arytmie, snížíme četnost náhlých úmrtí.
Die Logik dahinter schien klar: Indem man diese Arrhythmien unterdrückt, senkt man auch die Zahl der Fälle plötzlichen Herztodes.