Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

artig Deutsch

Übersetzungen artig ins Tschechische

Wie sagt man artig auf Tschechisch?

artig Deutsch » Tschechisch

slušný způsobný mravný milý

Sätze artig ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich artig nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Wenn Sie hübsch artig sind. können Se dableiben.
Když se budete chovat slušně. můžete tu zůstat.
Artig sein! Weg mit euch!
Přestaňte, nechte ji.
Das ist wirklich gro? artig.
Je to tu hezké.
Sir John, gentlemen, es ist gro? artig, dass Sie, John, und Sie alle, sich so wegen eines alten Mannes rumargern.
Sire Johne, pánové, je od vás milé, Johne, ode všech, že si děláte starosti se starým člověkem.
Das ist wirklich gro? artig, Sir.
Je to od vás velice milé, pane.
Andere kriegen Äpfel, wenn sie artig sind.
To je za dobré chování. Někdo dostane jablka, diamanty.
Er war lieb und artig, wie immer.
Byl hodný a způsobný, jako vždy.
Wenn ich artig war, durfte ich mit Mom und Dad ins Theater gehen.
Když jsme byli dobří, směljsem jít s rodiči do divadla.
Ich darf nicht mit Miss Artig reden.
Nemám mluvit s malou slečnou Svatouškovou.
Aber, Mister! Schön artig bleiben!
Ale mister, nebudem zase chvíli způsobný?
Schön artig sein, Henry! Der Onkel fährt jetzt aufs Land, ein langes Wochenende Golf spielen!
Tak Henry chlapče musíš být hodný, na starého strýce Higginse. golf je v zemi delší dobu, a prodloužený víkend.
Das finde du mal schön heraus, meine Süße. Geh artig nach Hause und frag deinen Sugardaddy.
To budeš muset zjistit ty, milánku, doběhneš domů a zeptáš se toho svýho bohatýho kořena.
Warst auch du artig?
Byla jsi hodná?
Seid artig, wenn ihr keinen Ärger haben wollt.
Monsieur!

Suchen Sie vielleicht...?