Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

aranžovat Tschechisch

Synonyme aranžovat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu aranžovat?

aranžovat Tschechisch » Tschechisch

dohodnout

Konjugation aranžovat Konjugation

Wie konjugiert man aranžovat in Tschechisch?

aranžovat · Verb

Präsens já aranžuji

Singular

1. Person já aranžuji já aranžuju

2. Person ty aranžuješ

3. Person on/ona/ono aranžuje

Plural

1. Person my aranžujeme

2. Person vy aranžujete

3. Person oni/ony/ona aranžují oni/ony/ona aranžujou

Sie-Anrede

2. Person vy aranžujete

Futur já budu aranžovat

Singular

1. Person já budu aranžovat

2. Person ty budeš aranžovat

3. Person on/ona/ono bude aranžovat

Plural

1. Person my budeme aranžovat

2. Person vy budete aranžovat

3. Person oni/ony/ona budou aranžovat

Sie-Anrede

2. Person vy budete aranžovat

Vergangenheit já jsem aranžoval

Maskulinum, belebt já jsem aranžoval

Singular

1. Person já jsem aranžoval · aranžoval jsem

2. Person ty jsi aranžoval · aranžoval jsi tys aranžoval · aranžovals

3. Person on aranžoval

Plural

1. Person my jsme aranžovali · aranžovali jsme

2. Person vy jste aranžovali · aranžovali jste

3. Person oni aranžovali

Sie-Anrede

2. Person vy jste aranžoval · aranžoval jste

Maskulinum, unbelebt já jsem aranžoval

Singular

1. Person já jsem aranžoval · aranžoval jsem

2. Person ty jsi aranžoval · aranžoval jsi tys aranžoval · aranžovals

3. Person on aranžoval

Plural

1. Person my jsme aranžovaly · aranžovaly jsme

2. Person vy jste aranžovaly · aranžovaly jste

3. Person ony aranžovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste aranžoval · aranžoval jste

Femininum já jsem aranžovala

Singular

1. Person já jsem aranžovala · aranžovala jsem

2. Person ty jsi aranžovala · aranžovala jsi tys aranžovala · aranžovalas

3. Person ona aranžovala

Plural

1. Person my jsme aranžovaly · aranžovaly jsme

2. Person vy jste aranžovaly · aranžovaly jste

3. Person ony aranžovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste aranžovala · aranžovala jste

Neutrum já jsem aranžovalo

Singular

1. Person já jsem aranžovalo · aranžovalo jsem

2. Person ty jsi aranžovalo · aranžovalo jsi tys aranžovalo · aranžovalos

3. Person ono aranžovalo

Plural

1. Person my jsme aranžovala · aranžovala jsme

2. Person vy jste aranžovala · aranžovala jste

3. Person ona aranžovala

Sie-Anrede

2. Person vy jste aranžovalo · aranžovalo jste

Konjuktiv já bych aranžoval

Maskulinum, belebt já bych aranžoval

Singular

1. Person já bych aranžoval · aranžoval bych

2. Person ty bys aranžoval · aranžoval bys

3. Person on by aranžoval · aranžoval by

Plural

1. Person my bychom aranžovali · aranžovali bychom

2. Person vy byste aranžovali · aranžovali byste

3. Person oni by aranžovali · aranžovali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste aranžoval · aranžoval byste

Maskulinum, unbelebt já bych aranžoval

Singular

1. Person já bych aranžoval · aranžoval bych

2. Person ty bys aranžoval · aranžoval bys

3. Person on by aranžoval · aranžoval by

Plural

1. Person my bychom aranžovaly · aranžovaly bychom

2. Person vy byste aranžovaly · aranžovaly byste

3. Person ony by aranžovaly · aranžovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste aranžoval · aranžoval byste

Femininum já bych aranžovala

Singular

1. Person já bych aranžovala · aranžovala bych

2. Person ty bys aranžovala · aranžovala bys

3. Person ona by aranžovala · aranžovala by

Plural

1. Person my bychom aranžovaly · aranžovaly bychom

2. Person vy byste aranžovaly · aranžovaly byste

3. Person ony by aranžovaly · aranžovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste aranžovala · aranžovala byste

Neutrum já bych aranžovalo

Singular

1. Person já bych aranžovalo · aranžovalo bych

2. Person ty bys aranžovalo · aranžovalo bys

3. Person ono by aranžovalo · aranžovalo by

Plural

1. Person my bychom aranžovala · aranžovala bychom

2. Person vy byste aranžovala · aranžovala byste

3. Person ona by aranžovala · aranžovala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste aranžovalo · aranžovalo byste

Imperativ aranžuj!

ty aranžuj!

my aranžujme!

vy aranžujte!

Sätze aranžovat Beispielsätze

Wie benutze ich aranžovat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nemusel jsi aranžovat žádné knížky, nepotřebovali jsme tu správnou hudbu.

Überrascht? Du musstest keine Bücher herumliegen lassen, nicht die richtige Musik auflegen.

Všechno si to ohlídat. Aranžovat si to sám, míchat si to sám. Chci rozhodovat o předkapelách.

Ich will die totale Kontrolle über meine Musik, will der Toningenieur sein, sie selbst mischen. und ich will auch bestimmen, wer bei Konzerten als Vorgruppe auftritt.

Nejdřív vlastně chtěla, abych se učil aranžovat kytky. Chápeš?

Erst wollte meine Mutter mich zum Papierfalten schicken, aber im Ernst.

Musels taky aranžovat kytky?

Musstest du zu diesem Papierfalten gehen?

Teď budu radši tady, aranžovat tvůj krásný sen o umělých vlasech.

Ich bin lieber bei dir und frisiere deine neuen Plastikhaare.

Umím aranžovat květiny, ale neumím je pěstovat.

Ich kann Blumen binden, aber nicht anpflanzen.

Jenom. aranžovat.

Nur.arrangieren.

Aranžovat japonské květiny.

Japanische Blumendekorationen.

Nechci aranžovat květiny.

Ich will keine Blumen binden.

Nikdy předtím jsem vás neviděl aranžovat květiny, doktorko Coganová. Vážně, Wilfe?

Sie haben noch nie Blumen arrangiert, Dr. Cogan.

Nejsem ten, kdo předpokládal, že všichni gayové umí aranžovat květiny.

Ich habe nie behauptet, alle Schwulen könnten Blumen stecken.

Suchen Sie vielleicht...?