anzüglich Deutsch

Sätze anzüglich ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich anzüglich nach Tschechisch?

So anzüglich Ihren dummen Liebhaber anzugrinsen!

A přitom mrkáte na svého přiblblého milence.

Sie denken, sie müssen anzüglich sein und freizügig rumlaufen.

Myslí si, že by měli mluvit obscénně, nosit těsný oblečení.

Das ist viel zu anzüglich.

Je to příliš vyzývavé.

Klingt so anzüglich.

Je to takový vlezlý.

Sag irgendwas, solange es faszinierend und anzüglich ist.

Něco mluv. Hlavně ať to má říz a kouzlo.

Klingt anzüglich. - Dich fragt keiner.

Mě to zní docela oplzle, pokud chceš znát můj názor.

Mir ist egal, ob der Süden meine Kolumne für zu anzüglich hält, ok?

Fajn, nestarám se o tyhle jižní záležitosti, moje rubrika je dost ostrá.

Ich habe anzüglich geglotzt.

Jenom čumím.

Das klingt ja fast ein bisschen anzüglich.

To zní tak vulgárně.

Es wird ein wenig anzüglich.

Začíná to být trochu urážlivé.

Bezaubernd, hartnäckig, anzüglich, intellektuell anmaßend, euphorisch, großmütig, gemein, albern, abscheulich, morbide, starr und nervtötend.

Okouzlující, houževnatý, vilný, sofomorický, euforický, vznešený, nešlechetný, nejapný, ohavný, morbidní, strnulý a únavný.

Wie anzüglich.

Jak obscénní.

Ich mag auch, wenn Guido anzüglich redet.

Guido ti řekne, že ho zbožňuji, když mluví neslušně.

Oh, wow, schon komisch, das von nem Schummler zu hören, der auch noch anzüglich ist.

Tak to je vážně vtipné, zvlášť od švindlíře, který je navíc tak trochu hajzlík.