anwidern Deutsch
Übersetzungen anwidern ins Tschechische
Wie sagt man anwidern auf Tschechisch?
Sätze anwidern ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich anwidern nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Anwidern?
Překousnout?
Mich würde das ein bisschen anwidern.
Jo. Mě by to trochu štvalo.
Es wird dich bald anwidern, dass alle sich überall einmischen.
Dřívě nebo později tě tu lidé taky znechutí.
Es kommt mir vor, als ob ich Dich anwidern würde.
Jako bych tě znechucovala.
Ich will nicht unhöflich klingen, aber ich kann dir gar nicht oft genug sagen, wie mich all dieser gegrillte Fisch und diese frischen Früchte anwidern.
Nechci znít namyšleně, ale ani nemůžu říct, jak zle mi je z grilované ryby a čerstého ovoce.
Er erzählt allen, wie sehr ihn Könige anwidern.
Ten nadává na krále, kudy chodí.
Wie wollen euch anwidern.
Nechceme být vůči vám hrubí.
Er wird Giulia anwidern.
Giulie jím bude pohrdat.
Conrad, deine Bosheit wird mich immer anwidern.
Conrade, ty mě nikdy nepřestaneš odpuzovat.
Ich muss dich anwidern.
Musím tě odpuzovat.
Wenn mein Mann am Leben wäre, würdest du ihn anwidern.
Kdyby můj muž žil, bylo by mu z tebe zle.
Es muss ihn durch und durch anwidern.
Musí to v něm vzbudit odpor.
Larry täte mir richtig leid, wenn er mich nicht so anwidern würde.
Larryho by mi bylo líto, kdybych ho měla ráda aspoň trochu.
Sie werden die Menschen anwidern.
Lidé se budou odvracet.