anwerfen Deutsch
Übersetzungen anwerfen ins Tschechische
Wie sagt man anwerfen auf Tschechisch?
anwerfen Deutsch » Tschechisch
Sätze anwerfen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich anwerfen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wenn ich wenigstens meinen Destillierapparat anwerfen könnte.
Jestli tu zůstaneme dost dlouho, tak si přihřeju svůj kvásek a spustím destilák.
Maschinen anwerfen!
Spustit stroje!
Sonst haut es einem beim Anwerfen den Arm ab.
Děkuju mockrát. Nejdřív musíte zpomalit jiskru.
Andersherum wird er mir beim Anwerfen vielleicht weggerissen.
Vidíte, že mám palec dolů? Všiml jsem si. Proč?
Anwerfen!
Jedem!
Sie sollen die Motoren anwerfen.
Aby nastartovali letadla. Běž.
Gut, hochfahren und anwerfen.
Dobře, teď jí nakopni.
Wir haben es auf dem Radarschirm. Soll ich ihn für Sie anwerfen?
Ještě s nemáme vizůální kontakt, ale můžete ji vidět na radaru.
Aufsteigen und den Motor anwerfen.
Natoč to.
Motor anwerfen!
Rychle, natoč to.
Motor anwerfen!
Nastartuj!
Motor anwerfen.
Nastartuj.
Wenn wir den Motor anwerfen, kommen die Wachen, und dann landen wir alle im Loch.
Kdybych to natočil, seběhnou se sem bachaři, a na věčný časy nás hoděj do díry.
Wer wird ihn dann anwerfen?
K čemu to bude, když to spravíš?
Nachrichten und Publizistik
Die Apostel der geldpolitischen Expansion glauben, man müsse dazu lediglich die Druckerpresse anwerfen.
Apoštolové měnové expanze věří, že stačí zvýšit výkon rotaček na peníze.