antrinken Deutsch
Sätze antrinken ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich antrinken nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich wollte mir einfach mal einen antrinken.
Chtěla jsem si udělat náladu.
Ich wollte mir gerade einen Vollrausch antrinken und dachte, ich verabschiede mich vorher.
Právě se opíjím obdivem sama k sobě a říkám si, že bych se měla rozloučit.
Ich glaube, wir müssen uns einen antrinken.
Já. myslím, že se budeme muset opít.
Musst du dir Mut antrinken?
Chceš si dodat odvahy?
Ich musste mir heute etwas Mut antrinken.
Dneska jsem potřeboval trochu odvahy.
Scheint, dass er sich Mut antrinken wollte.
Vypadá to, že vážně toužil po bitce.
Möchten Sie sich etwas Mut antrinken?
Ještě panáka odvahy, kámo?
Es gibt bestimmte Zeiten, wo man einfach. wo man sich Mut antrinken muss.
Přijdou chvíle, kdy potřebuješ něco na kuráž.
Muss sich unsere kleine Sara erst mal etwas Mut antrinken?
Že by Sára potřebovala dodat odvahu?
Ich wollte mir heute einen antrinken.
Ne, to není pravda. - Ale je, vím, že je. - Ne.
Er muss sich erst noch Mut antrinken, bevor er euch gegenübertritt.
Dává si něco na kuráž, než sem přijde.
Ich musste mir Mut antrinken.
Abych se odhodlala.
Etwas Mut antrinken?
Trochu kapalné odvahy?
Ok, darf ich mir wenigstens kurz einen antrinken?
Dobře, máme čas aspoň na jednoho panáka?