Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

anbiedern Deutsch

Sätze anbiedern ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich anbiedern nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Was soll das Anbiedern?
Co tady čenicháš kolem?
Willst du dich mir anbiedern, Soul-Schwester?
Snažíte se sbalit, sestro?
Und warum sich dem Staatsanwalt anbiedern, statt Regina zu verhören?
A proč se snažíme zapůsobit na okresního zástupce?
Kunst sollte erbauen, nicht anbiedern.
Umění povznášet, ne se podbízet.
Danke für Ihre Arbeit. Ohne mich anbiedern zu wollen, beantworte ich jetzt Fragen.
Aniž bych se podbízel, odpovím na několik otázek.
Im Gegensatz zu meinen Vorgängern und den Führern dieses Landes werde ich mich nicht der ignoranten Masse anbiedern.
Na rozdíl od mých předchůdců a na rozdíl od vůdců tohot státu jsem skončil podbízet se neznalému stádu.
Lass das Anbiedern.
Nepodbízej se.

Suchen Sie vielleicht...?