Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

abtippen Deutsch

Sätze abtippen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich abtippen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Nun, ich wollte eigentlich meine Notizen abtippen.
Měla jsem v úmyslu.
Ordnen oder abtippen?
Zařazování dokumentů, přepisování?
Dienstbefehle in achtfacher Ausfertigung abtippen!
A bude tam opisovat rozkazy v osmi kopiích.
X 22 muss nichts mehr abtippen.
nic opisovat nebude.
Kann Ihre Sekretärin das abtippen?
Přepíše mi to vaše sekretářka? -Bohužel.
Ich muss sie noch abtippen.
Musím mít čas je nechat přepsat.
Georgina kann ihn abtippen.
Georgina je sepíše.
Ich gehe das mal eben abtippen.
to radši půjdu napsat.
Detective Pennock lässt es gerade zur Unterschrift abtippen.
Detektiv Pennock ho právě teď sepisuje,stačí ho jen podepsat.
Ich lasse Ihren Major einfach Ihre Detectives befragen und ihn den Haftbefehl selbst abtippen.
Vaše detektivy vyslechne váš major, napíše i zatykače.
Anstatt den Fall zu bearbeiten will er, dass wir Durchsuchungsbefehle abtippen und Türen eintreten.
Ale nechce případ, chce tam přijít s příkazem k prohlídce. -Proč?
Greggs lässt ausrichten, dass sie es morgen früh abtippen wird.
Mám vám to vyřídit od Greggsový, že to ráno napíše.
Ich muss nur noch meine Notizen abtippen.
Hm, jen potřebuji ještě, ehm, dopsat své poznámky.
Muss ihn nur noch abtippen.
Klid, levou zadní. - No nejdříve ji musíš napsat.

Suchen Sie vielleicht...?