Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

abstellen Deutsch

Übersetzungen abstellen ins Tschechische

Wie sagt man abstellen auf Tschechisch?

abstellen Deutsch » Tschechisch

zaparkovat postavit parkovat odstavit

Abstellen Deutsch » Tschechisch

vypnutí odstavení

Sätze abstellen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich abstellen nach Tschechisch?

Einfache Sätze

Die Welt kann man nicht verändern, aber gewisse Sauereien kann man abstellen.
Svět se změnit nedá, ale s určitéma sviňárnama by se mohlo přestat.

Filmuntertitel

Lärm abstellen.
Vypněte to.
Der Chronicle sollte die Claqueure für sie abstellen.
Chronicle by měl fandit.
Sollten Sie nicht langsam den Hahn abstellen?
Zavři tu vodu.
Ich werde die Heizung abstellen.
Vypnu topení.
Abstellen! Der lügt ja!
Vypněte toho lháře!
Im ernst, müssen sie ihr fahrrad im flur abstellen, pater benoit?
Musíte nechávat to kolo na chodbě, otče Benoite?
Es fällt ja nicht immer um, und ich wüsste nicht, wohin ich es sonst abstellen sollte.
Nepadá zase tak často a nevím, kam ho mám dát.
Motor abstellen!
Vypni motor.
Alle Motoren abstellen!
Vypněte motory!
Er soll heute Abend seinen Wagen vor dem Haus abstellen.
Řekni mu, mi sem večer hodí svoje auto a přijde si pro něj ráno.
Können Sie dieses schreckliche Geräusch abstellen?
Nemůže ten příšerný hluk přestat?
Abstellen, abstellen, Georgette.
Vypni to, vypni to, Georgetto.
Abstellen, abstellen, Georgette.
Vypni to, vypni to, Georgetto.
Würdest du bitte die Uhr abstellen?
Mohl byste prosím zastavit hodiny.

Nachrichten und Publizistik

Aber das Abstellen der Diskussion bedeutet nichts anderes als das Verschwinden der Vernunft aus der Politik.
Utnout diskusi ale znamená jedině to, že veřejná politika ztratí soudnost.

Suchen Sie vielleicht...?