abrunden Deutsch
Übersetzungen abrunden ins Tschechische
Wie sagt man abrunden auf Tschechisch?
Sätze abrunden ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich abrunden nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Captains Log, Sterndatum 23,9, abrunden auf die nächste Dezimalstelle.
Kapitánův deník. Hvězdně datum 23.9. Zaokrouhleno na jedno desetinně místo.
Wenn wir ihnen das Shuttle zeigen und den General auf die Enterprise bringen, ihm eine große Führung anbieten und das mit einem Essen in der Kapitänsmesse abrunden.
Kdybychom jim ukázali raketoplán a vzali generála na Enterprise. Trochu ho provedli. Uspořádali oběd v kapitánově jídelně.
Tja, wir könnten ja den Betrag abrunden, auf 90.
Můžeme to zaokrouhlit na 90.
Tja, wir könnten ja den Betrag abrunden, auf 90.
Možná to zaokrouhlíme na 90 tisíc.
Ich denke, dass es da noch etwas Besonderes gibt, das Euren ersten Abend zuhause. abrunden würde.
Je tu něco určitého, co si myslím udělá Váš první večer doma. kompletní.
Das würde das Bild abrunden.
To tě celkem vystihuje.
Das würde das Bild abrunden.
To by k tobě pasovalo.
Wir wollen sie abrunden.
A my ho musíme uklidit.
Vielleicht ein paar Anregungen daraus nehmen, und dann etwas abrunden.
Že si možná půjčíš několik mých nápadů. Alespoň to trochu změnit.
Ich wollte es nur abrunden.
Jen to. zaokrouhluju.
Wenn du Capua einen Munus schenken würdest, könnte man das Geschehen besser abrunden, als Crixus zusammen mit meinen anderen Angeboten dafür zu beschaffen?
Kdybyste měl poskytnout Capuy gladiátora jako dar, jaká by byla lepší volba než Crixus? Společně s tuctem mých dalších nabídek k tomu navrch?
Mit Schalotten-Marinade bedecken, und ihn dann mit scharf-süßer und sauer Soße abrunden.
A navrch pikantní sladkokyselá omáčka.
Oder wir könnten auf 20 abrunden. und die restlichen 0,2 an unsere Freunde verkaufen.
Nebo bychom to mohli zaokrouhlit na 20, a těch 200 gramů prodat našim přátelům.
Ja. Renatus und seine Band wollten die Show mit besonderen Gästen abrunden.
Renatus a kapela chtějí pozvat zajímavé osobnosti.