abgetragen Deutsch

Übersetzungen abgetragen ins Tschechische

Wie sagt man abgetragen auf Tschechisch?

úplně vyčerpaný vyčerpával unavoval opotřebovaný

Wie übersetze ich abgetragen nach Tschechisch?

Sag mal, Dan, diese Sachen, ich hab sie wohl abgetragen.

Dane, to, co mám na sobě. Asi jsem to trochu obnosil.

Geh und schau, ob die Brücke abgetragen wurde.

Běž se podívat, jestli odřízli most - A.

Auch wenn sein Äußeres etwas abgetragen scheint.

I když má odřený exteriér.

Ich betete. Ich fragte mich, wie viele Zeitalter vorbeigehen müssten, bis Wind und Regen den Berg, der mich einschloss, abgetragen hätten.

Modlil jsem se a říkal si, kolik věků musí uplynout, než vítr a déšť omele tu skálu.

Mit Pelzmantel war es mir kalt. Sein Kleid war aber ganz abgetragen. Und dabei diese Kälte.

A on byl úplně otrhaný, představte si, v takové zimě!

Schwarze Lederstiefel, abgetragen.

Obnošené. Trpěl jste nějakou duševní poruchou?

Die Grundmauern des Kombinats werden nicht wieder abgetragen, es wird gebaut.

Základy továrny už dnes nezbouráme a bude postavena.

Sie soll alt und abgetragen aussehen. Mach, schnell.

Rychle, prosím.

Er war abgetragen. Mami zerschnitt ihn zu Lumpen.

Máma ho rozstříhala na hadry.

Sie sehen, sein Sweater ist abgetragen, an einigen Stellen zerrissen, und es ergeben sich Striche und Punkte.

Vidíte dírky ve svetru. Byl místy rozpleten.

Es wird abgetragen.

Deaktivujeme ho.

Ich habe ihn heute betrachtet, abgetragen wie er ist, und ich hatte die Nase voll davon.

Hmm. Dívala jsem se dneska na sebe a takhle to vypadalo. celý modrý a huňatý. Už jsem to prostě nemohla déle vydržet.

Wir haben die Erde abgetragen.

Dělali jsme na štítu.

Die Kleidung ist abgetragen und geflickt.

Všechno oblečení je dobře užíváno a spravováno.