abgespart Deutsch

Sätze abgespart ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich abgespart nach Tschechisch?

Ich habe sie mir vom Munde abgespart, aber jetzt gebe ich sie aus. Alles.

Mám tu u sebe 50 tisíc jenů a chtěl bych si za ně ještě trochu užít.

Jahrelang haben wir uns dein Studium vom Munde abgespart, Mutter und ich. Vergiss das nicht.

Edie, roky jsme s maminkou střádali, abys mohla studovat a byla v bezpečí před něčím takovým, co jsem zrovna viděl z okna.

Das habe ich mir drei Jahre Cent für Cent abgespart.

Říkám vám to znova a budu to opakovat třeba stokrát, že jsou to peníze za tři roky přesčasů.

Doch jede Stunde, abgespart von dieser ewigen Stille, ist etwas mehr.

Ale každá hodina uchráněná před věčným tichem čímsi navíc je.