abgerundet Deutsch

Übersetzungen abgerundet ins Tschechische

Wie sagt man abgerundet auf Tschechisch?

kulatý zaokrouhlený zaoblený zakulacený ucelený

Wie übersetze ich abgerundet nach Tschechisch?

Abgerundet mit. gegrilltem Oktopus und langsam gerösteten Cherrytomaten perfekt vollendet mit leicht angebräuntem Fenchel.

Podává se spolu s grilovanou chobotnicí a pomalu opečenými cherry rajčátky, to vše jemně posypáno hrstkou fenyklu.

Nach unten abgerundet.

Tak zhruba.

Nach unten abgerundet.

Přibližně.

Mein erster Tag am College in Cambridge wurde durch das üppige Dinner. für das Erstsemester abgerundet.

Můj první den v Cambridgi završila velkolepá večeře prvního ročníku.

Es bleiben immer ein paar Zerquetschte übrig, aber das wird abgerundet.

Velké podniky vždy zaokrouhlují směrem dolů na nejbližší celé číslo.

Ich hab abgerundet.

Zaokrouhlil jsem to dolů.

Nach jeder Banktransaktion, bei der der Zins berechnet wird, bleiben am Ende Bruchteile eines Cent übrig, die abgerundet werden.

To, co dělá je, že při každé transakci. když se počítají úroky je jich tisíce denně.. výsledek je se zlomky centů. které zaokrouhuje.

Wenn das Unterprogramm den Zins berechnet, benutzt es all diese Extrastellen, die dann abgerundet werden.

Takže, když ten podprogram přičte úroky.. počítá na více desetinnych míst.. které pak zaokrouhlí.

Wir haben es sozusagen aus poetischen Gründen abgerundet.

A aby to bylo, jak se říká, poetičtější, zaokrouhlili jsme to.

Kaffee, 2 Lines Speed, abgerundet mit einem Jameson.

Kafe, Pár lajn fetu, spláchnout to panákem Jamesona.

Du hast sogar die Ecken abgerundet?

Dokonce jsi zakulatil rohy?

Eigentlich 337,4, aber sie haben abgerundet.

Vlastně 542,4, ale v knize rekordů to zkrouhli dolů.

Der Kissenschliff ist an den Seiten leicht abgerundet.

Polštářek má po stranách drobný oblouček.

Nein Sir. Ich bin sehr abgerundet.

Mnohostranně.